1
00:01:16,076 --> 00:01:17,276
Jak se cítíš?

2
00:01:18,390 --> 00:01:19,590
Naživu.

3
00:01:20,485 --> 00:01:21,685
Co vidíš?

4
00:01:23,141 --> 00:01:25,206
Bílou místnost.

5
00:01:27,319 --> 00:01:28,519
Křeslo.

6
00:01:29,180 --> 00:01:31,276
Křeslo od Carla Bugattiho.

7
00:01:32,155 --> 00:01:33,355
Piáno.

8
00:01:34,173 --> 00:01:36,131
Od firmy Steinway.

9
00:01:38,298 --> 00:01:39,498
Umění.

10
00:01:40,158 --> 00:01:43,887
Obraz Narození Páně od
Piera Della Francescy.

11
00:01:45,993 --> 00:01:47,243
Jsem tvůj otec.

12
00:01:51,278 --> 00:01:52,477
Projdi se.

13
00:01:57,998 --> 00:01:59,198
Perfektní.

14
00:02:02,854 --> 00:02:04,970
- Opravdu jsem?
- Perfektní?

15
00:02:06,435 --> 00:02:07,635
Váš syn?

16
00:02:08,456 --> 00:02:09,706
Jsi můj výtvor.

17
00:02:13,152 --> 00:02:14,452
Jak se jmenuješ?

18
00:02:26,403 --> 00:02:27,603
David.

19
00:02:28,641 --> 00:02:30,191
Proč něco nezahraješ?

20
00:02:42,088 --> 00:02:43,657
Co mám zahrát?

21
00:02:44,776 --> 00:02:45,976
Wagnera.

22
00:02:46,574 --> 00:02:47,824
Kterou skladbu?

23
00:02:48,950 --> 00:02:50,350
Nechám to na tobě.

24
00:03:07,751 --> 00:03:09,847
Vstup bohů do Valhally.

25
00:03:11,539 --> 00:03:13,872
........