1
00:02:12,899 --> 00:02:15,234
<i>Cygnus : Moje meno je Cygnus.</i>

2
00:02:15,236 --> 00:02:17,836
<i> Som lovec ľudí.</i>

3
00:02:18,238 --> 00:02:21,306
<i> Je to dlhý čas čo som</i>
<i> sa ním stal.</i>

4
00:02:21,908 --> 00:02:24,143
<i> Sme ľudské deti.</i>

5
00:02:24,811 --> 00:02:28,480
<i> Tam vonku, nie sme</i>
<i> sami.</i>

6
00:02:29,149 --> 00:02:32,751
<i> Viacerí sa zas potuljú</i>
<i> krajnou.</i>

7
00:02:32,753 --> 00:02:35,454
<i> Nazývame sa posledná archa.</i>

8
00:02:35,456 --> 00:02:38,657
<i> Tí, ktorí nosia vo svojej koži</i>
<i> príbehy.</i>

9
00:02:39,292 --> 00:02:41,593
<i> Premýšľal som čím sa</i>
<i> svet stal</i>

10
00:02:41,595 --> 00:02:44,196
<i>predtým ako som sa sem narodil.</i>

11
00:02:45,598 --> 00:02:49,134
<i> To čo poznám je svet, kde len</i>
<i> málo z nás ide spolu.</i>

12
00:02:49,136 --> 00:02:52,838
<i> Musím ísť ďalej, nájsť</i>
<i> beštie ktoré lovím.</i>

13
00:04:11,684 --> 00:04:13,151
Hej!

14
00:04:14,020 --> 00:04:15,587
Hej!

15
00:04:27,867 --> 00:04:29,935
Nechaj ma. Pusti ma! Prosím.

16
00:04:30,570 --> 00:04:32,004
Čo tu chceš?

17
00:04:32,438 --> 00:04:33,939
Viem kto si.

18
00:04:34,907 --> 00:04:36,908
Teraz to už vidíš tiež?

19
00:04:36,910 --> 00:04:39,378
Dni sú temnejšie.

20
00:04:39,380 --> 00:04:41,380
Áno.

21
00:04:41,382 --> 00:04:43,649
Tiež to vidím.

22
00:04:44,284 --> 00:04:46,585
Ona ťa potrebuje.

23
00:04:46,587 --> 00:04:48,453
Lovec krvi...

24
........