1
00:00:00,560 --> 00:00:03,760
<font color="#ff0000">Avengers: Tajné války
4x00d Ant-Man a Wasp</font>

2
00:00:05,420 --> 00:00:07,800
Dva z nejnovějších Avengers.

3
00:00:10,050 --> 00:00:13,470
Wasp Ant-Man, Avengers,
kteří umí měnit velikost.

4
00:00:23,970 --> 00:00:26,049
<i>Waspin táta vynalezl jejich obleky.</i>

5
00:00:26,050 --> 00:00:28,799
<i>Ant-Man dovede mluvit
s hmyzem, Wasp umí létat</i>

6
00:00:28,800 --> 00:00:31,339
<i>a oba zvládnou nakopávat zadky.</i>

7
00:00:31,340 --> 00:00:34,839
Bioelektrická žihadla:
plně funkční.

8
00:00:34,840 --> 00:00:36,630
- A co ty, Ant-Mane?
- Tady, chlapče!

9
00:00:36,633 --> 00:00:39,419
Ale no tak, Scotte.
To jako vážně?

10
00:00:43,260 --> 00:00:44,840
Dobrá práce, Anthony!

11
00:00:46,590 --> 00:00:48,759
Kdo je hodný kluk?

12
00:00:48,760 --> 00:00:49,885
Kdo je hodný kluk?

13
00:00:51,010 --> 00:00:53,089
Ty jsi takový šašek.

14
00:00:53,090 --> 00:00:56,589
Protože se bavím,
místo abych testoval vybavení?

15
00:00:56,590 --> 00:01:00,009
Ne. Protože na světě
jsou biliony mravenců,

16
00:01:00,010 --> 00:01:02,509
a ty jsi všechny
pojmenoval Anthony.

17
00:01:02,510 --> 00:01:04,379
To není pravda.

18
00:01:04,380 --> 00:01:06,179
Holky se jmenují Antonie.

19
00:01:22,680 --> 00:01:23,960
Anthony!

20
00:01:38,630 --> 00:01:42,049
Wasp, nemůžu ho najít!
Nevidíš ho z té výšky?

21
00:01:42,050 --> 00:01:44,759
Je 10, nebo 15 metrů
před tebou.

22
00:01:44,760 --> 00:01:47,800
Teda, 4, nebo 5 centimetrů.

23
........