1
00:00:01,773 --> 00:00:03,740
To nové troubení lidi vytáčí.

2
00:00:03,743 --> 00:00:06,436
Věděli, že tam jsou koleje,
když se přistěhovali.

3
00:00:06,474 --> 00:00:08,507
Příští týden, Jakeův kancl.

4
00:00:08,543 --> 00:00:11,310
Tohle hovězí je hnus.

5
00:00:11,345 --> 00:00:14,113
Jsme krůček před
těmi pomatenci.

6
00:00:14,148 --> 00:00:16,315
- Chcete říct plátci daně.
- Naší prací je

7
00:00:16,350 --> 00:00:19,717
stěhovat lidi a zboží tak
levně, jak to jen jde.

8
00:00:19,753 --> 00:00:21,419
Aspoň nehážou bomby.

9
00:00:21,455 --> 00:00:23,354
To řekni Sandy.
Měla na bavoráku

10
00:00:23,390 --> 00:00:27,055
- vyškrábané "ropa je nanic".
- Ne, ne. "Podplacena ropou. "

11
00:00:27,094 --> 00:00:29,794
A špatně napsali
"podplacena. "

12
00:00:29,829 --> 00:00:32,530
Promiňte. Tohle je
Oddělení dopravy?

13
00:00:32,566 --> 00:00:34,935
- Ano. - Hledám radního
Christophera Jonese.

14
00:00:34,940 --> 00:00:36,667
- Snažil jsem se ho zastavit,
Chrisi. - V pořádku.

15
00:00:36,669 --> 00:00:38,102
Mám to podepsat?

16
00:00:40,172 --> 00:00:41,472
Kurvy ropy!

17
00:00:41,507 --> 00:00:43,707
- Co to je?!
- Potřebujeme pomoc!

18
00:00:43,742 --> 00:00:47,053
- Co to děláte?
- Vy hajzlové.

19
00:00:47,058 --> 00:00:49,113
Otravujete naše město.

20
00:00:49,115 --> 00:00:51,781
- Zabíjíte naše děti.
- Zavolejte policii!

21
00:00:51,817 --> 00:00:54,084
Ať ho vyvedou zpátky.

22
00:00:54,119 --> 00:00:56,219
Nedopřeju žádnou publicitu.
........