1
00:00:22,896 --> 00:00:24,439
Hotovo!

2
00:00:27,943 --> 00:00:33,531
Natočeno podle
skutečných událostí

3
00:00:35,242 --> 00:00:41,414
ZAKLADATEL

4
00:00:45,127 --> 00:00:46,919
Vím, co si myslíte.

5
00:00:48,756 --> 00:00:51,132
"Na co potřebuji pět vřeten?"

6
00:00:51,341 --> 00:00:55,178
"Prodávám tak málo,
že i jedno vřeteno je moc."

7
00:00:55,345 --> 00:00:59,849
Omyl. Víte, co se říká
o slepici a vejci, pane Griffithi?

8
00:01:00,017 --> 00:01:03,394
Myslím, že to platí i u vás.

9
00:01:04,855 --> 00:01:08,608
Nepotřebujete multimixér,
protože neprodáváte dost koktejlů,

10
00:01:08,776 --> 00:01:12,153
nebo neprodáváte dost koktejlů,
protože nemáte multimixér?

11
00:01:12,321 --> 00:01:16,032
Věřím, že je to to druhé.
Váš zákazník sem přijde

12
00:01:16,200 --> 00:01:20,328
a ví, že když si objedná koktejl,
bude dlouho čekat.

13
00:01:20,496 --> 00:01:24,123
Už to zažil, a řekne si,
že tu chybu znova neudělá.

14
00:01:24,291 --> 00:01:28,586
Ale kdybyste měl Prince Castle,
pětivřetenový multimixér,

15
00:01:28,754 --> 00:01:34,217
s patentovaným elektromotorem,
dokázal byste připravovat

16
00:01:34,384 --> 00:01:38,679
lahodné mléčné koktejly rychle.
Poslechněte mě.

17
00:01:39,932 --> 00:01:42,016
Klidně se vsadím.

18
00:01:42,184 --> 00:01:47,313
Prodáte těch potvůrek víc,
než si umíte představit.

19
00:01:49,358 --> 00:01:53,528
Zvýšíte nabídku
a poptávka bude následovat.

20
00:01:53,737 --> 00:01:57,615
Vyšší nabídka, vyšší poptávka.
Vejce, slepice. Rozumíte tomu?

21
00:01:58,117 --> 00:02:01,953
Určitě ano, protože jste chytrý,
pokrokový muž,

22
........