1
00:00:06,073 --> 00:00:09,330
[Postavy a situace v tomto
seriálu jsou fiktivní.]

2
00:00:09,331 --> 00:00:11,845
[Jakákoliv podobnost
je čistě náhodná.]

3
00:00:12,961 --> 00:00:15,409
<i>To, že se mě můžete kdykoliv zbavit,</i>

4
00:00:15,529 --> 00:00:17,561
<i>pokud nenaplním vaše očekávání.</i>

5
00:00:17,681 --> 00:00:19,941
<i>Myslím, že to se nestane.</i>

6
00:00:20,061 --> 00:00:24,019
<i>Konečná nabídka pochází od IJ Invest.</i>

7
00:00:25,537 --> 00:00:28,950
<i>Za IJ Invest stojí určitě Lone Asia!</i>

8
00:00:29,070 --> 00:00:30,219
<i>Přestaň s tak nesmyslným obviňováním!</i>

9
00:00:30,339 --> 00:00:32,259
<i>Co se teď stane
s ubohým Kim Do Hyunem?</i>

10
00:00:32,379 --> 00:00:35,023
<i>Jeho spojení
se mnou skončilo, myslím...</i>

11
00:00:35,143 --> 00:00:36,813
<i>Kde získali kapitál?</i>

12
00:00:36,933 --> 00:00:38,195
<i>Od ředitelky Yu In Hye.</i>

13
00:00:38,315 --> 00:00:39,476
<i>Zrovna přemýšlí,
co se svým životem udělá.</i>

14
00:00:39,596 --> 00:00:40,451
<i>Lone Asia.</i>

15
00:00:40,571 --> 00:00:42,354
<i>Budu se muset stát
ještě hroznějším monstrem.</i>

16
00:00:42,474 --> 00:00:47,407
<i>Má spoustu peněz. Před ním klečí
i syndikát organizovanýho zločinu.</i>

17
00:00:47,527 --> 00:00:50,760
<i>Nevím, jak se chceš pomstít,</i>

18
00:00:50,880 --> 00:00:52,353
<i>ale mám zájem se připojit.</i>

19
00:00:52,473 --> 00:00:55,639
<i>- Byl jste v pořádku? - Poslušně
jsem připravil, co jsi chtěl.</i>

20
00:00:55,759 --> 00:00:58,584
<i>Tady je plán akvizice.
Podívej se na to.</i>

21
00:00:58,704 --> 00:01:00,692
<i>Sežeňte hotovost
i kdybyste musel prodat moje akcie.</i>

22
00:01:00,812 --> 00:01:03,116
<i>Jak se dalo čekat, zásoby akcií Injin
Construction byly vyčerpány.</i>

23
........