1
00:00:11,958 --> 00:00:14,917
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

2
00:00:15,667 --> 00:00:18,542
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

3
00:00:25,792 --> 00:00:27,000
<i>Ameriko...</i>

4
00:00:27,708 --> 00:00:32,875
<i>bašto kontroly
a přiměřené reakce,</i>

5
00:00:33,667 --> 00:00:36,750
<i>záruko míru a dobra na světě.</i>

6
00:00:37,792 --> 00:00:39,542
<i>Co děláš, když válku, kterou jsi rozpoutala</i>

7
00:00:39,625 --> 00:00:42,583
<i>není možno žádným způsobem vyhrát?</i>

8
00:00:43,292 --> 00:00:46,500
<i>Propustíš toho,</i>
<i>kdo ji pro tebe nevyhrál,</i>

9
00:00:46,583 --> 00:00:48,083
<i>a zaměstnáš někoho nového.</i>

10
00:00:48,167 --> 00:00:49,167
AFGHÁNISTÁN

11
00:00:49,250 --> 00:00:51,750
<i>V roce 2009 to byla válka v Afghánistánu.</i>

12
00:00:53,792 --> 00:00:55,458
<i>A tím novým byl...</i>

13
00:00:56,375 --> 00:00:57,625
<i>Glen.</i>

14
00:01:24,417 --> 00:01:25,667
Připraveni?

15
00:01:27,000 --> 00:01:28,792
Jdeme si pro vítězství.

16
00:01:30,458 --> 00:01:31,458
<i>No dobrá.</i>

17
00:01:31,542 --> 00:01:35,667
<i>Tady je to, co vím o čtyřhvězdičkovém
generálovi Glenu McMahonim.</i>

18
00:01:35,750 --> 00:01:39,000
<i>Narodil se v armádní rodině</i>
<i>ve Fort Leavenworth.</i>

19
00:01:39,083 --> 00:01:41,875
<i>V roce 1976 dokončil
universitu ve West Point.</i>

20
00:01:41,958 --> 00:01:44,042
<i>V roce 1979 kurz rangers.</i>

21
00:01:44,125 --> 00:01:48,208
<i>Studoval politologii</i>
<i>a vojenskou historii na Yale.</i>

22
00:01:49,583 --> 00:01:53,542
<i>Byl vzorným studentem,</i>
<i>ale současně taky darebákem.</i>

23
00:01:53,625 --> 00:01:58,417
<i>Jednou se snažil dát spícímu
instruktorovi do zadku petardu.</i>

........