1
00:01:00,866 --> 00:01:02,266
Támhle ho máte zase.

2
00:01:02,786 --> 00:01:04,346
Číhá jako sup.

3
00:01:04,867 --> 00:01:06,987
Od chvíle, kdy jsme překročili hranici!

4
00:01:07,507 --> 00:01:09,187
Záleží na tobě, Sonoro.
Ale jestli ho nezastřelíme...,

5
00:01:09,707 --> 00:01:11,107
...bude nás potom lovit jako kojot.

6
00:01:11,627 --> 00:01:13,628
Vyřídíme ho!
- Nebude chlastat whisky za prachy...,

7
00:01:14,148 --> 00:01:15,508
...které jsou vypsané na mou hlavu.

8
00:01:16,028 --> 00:01:17,908
Teď musíme do banky v Hot Spring!

9
00:01:19,069 --> 00:01:20,989
Potom bude řada na něm.

10
00:01:21,789 --> 00:01:24,269
Můj přítel, Bílý orel,
nás ukryje v Paso del Cuervo.

11
00:01:24,789 --> 00:01:28,110
Stačí mu pár pušek
a několik lahví tequily.

12
00:02:30,718 --> 00:02:32,199
Zůstaň tady do konce boje.

13
00:02:32,719 --> 00:02:34,319
A přivez mi zprávu do Hot Spring.

14
00:07:08,157 --> 00:07:09,637
Zmizte nebo střelím!

15
00:07:13,077 --> 00:07:15,378
Dobře řečeno, slečno Pattersonová.

16
00:07:16,838 --> 00:07:19,078
To jste vy? Promiňte.

17
00:07:20,118 --> 00:07:22,158
Pokud se chystáte střílet,
tak to udělejte.

18
00:07:26,079 --> 00:07:27,239
Co je vám?

19
00:07:28,839 --> 00:07:31,160
Jste zraněný?
Pojďte, ošetřím vás.

20
00:07:40,361 --> 00:07:42,321
Naštěstí mám horkou vodu.

21
00:07:42,841 --> 00:07:44,522
Sundejte si košili.

22
00:07:53,923 --> 00:07:55,843
Jestli nemůžete, pomůžu vám.
- Ne, díky.

23
00:07:57,643 --> 00:07:59,964
Zkusím to sám.

24
........