1
00:01:16,161 --> 00:01:19,081
Poslouchej, poslouchej. Ne.

2
00:01:19,247 --> 00:01:22,350
Gregu, ne! Potřebuju
ty soubory dneska ráno.

3
00:01:22,375 --> 00:01:26,065
No tak, chlape. Nemůžeš
bejt takovej lenoch.

4
00:01:26,379 --> 00:01:29,009
<i>To není moje chyba.</i>

5
00:01:36,861 --> 00:01:39,031
To já sám!
Moje práce!

6
00:01:39,225 --> 00:01:41,015
Jo, jo, sám.

7
00:01:41,186 --> 00:01:42,936
- Bezva. Opravdu pěkný.
- To já sám!

8
00:02:09,297 --> 00:02:11,297
No tak, lidi.

9
00:02:12,759 --> 00:02:15,219
Co se děje? Je tam bomba nebo co?

10
00:02:16,763 --> 00:02:18,433
Co jste zač?
Kde je Wilmar?

11
00:02:19,067 --> 00:02:20,117
ID, prosím.

12
00:02:20,630 --> 00:02:21,630
To si děláte srandu?

13
00:02:24,479 --> 00:02:25,769
Tady máte.

14
00:02:31,778 --> 00:02:33,488
Proč ho posíláte domů?

15
00:02:34,186 --> 00:02:36,700
Otevřete prosím kufr.

16
00:05:19,112 --> 00:05:20,412
<i> Takže.</i>

17
00:05:20,905 --> 00:05:22,215
Tady je váš firemní průkaz.

18
00:05:22,240 --> 00:05:23,884
Ujistěte se, že tam
napsali vše správně.

19
00:05:24,823 --> 00:05:26,636
Firemní kreditka.

20
00:05:26,661 --> 00:05:29,472
Firemní telefon.
Klíčky od vašeho firemního auta.

21
00:05:29,497 --> 00:05:32,537
Je to Honda, v sekci H,
západní část pozemku.

22
00:05:32,709 --> 00:05:35,959
A v neposlední řadě klíče
od vašeho nového bytu.

23
00:05:36,441 --> 00:05:37,571
Máte rohový.
........