1
00:00:01,637 --> 00:00:03,366
<i>Musíš Eggheadovi
zabránit vyrobit </i>

2
00:00:03,367 --> 00:00:05,096
<i>fotonovou bombu pro Pány zla.</i>

3
00:00:05,097 --> 00:00:07,056
<i>Zaměřil jsem...
Ty jíš polévku?</i>

4
00:00:07,057 --> 00:00:08,176
Ne.

5
00:00:08,177 --> 00:00:09,466
<i>Je to nový oblek,
takže buď opatrný.</i>

6
00:00:09,467 --> 00:00:11,636
<i>Ještě nebyl testován v boji.</i>

7
00:00:11,637 --> 00:00:13,596
No, to mě uklidňuje.

9
00:00:15,309 --> 00:00:17,136
Ant-Mane!

10
00:00:19,267 --> 00:00:21,967
Jsi připraven být dnes zničen?

11
00:00:23,137 --> 00:00:26,517
Eggheade!
Ne, zrovna obědvám.

12
00:00:28,887 --> 00:00:30,516
Tak předvídatelný.

13
00:00:30,517 --> 00:00:32,137
Předvídatelný?
Ani nevím, co to...!

14
00:00:32,727 --> 00:00:33,926
Usmažte ho!

15
00:00:33,927 --> 00:00:35,766
Co se to děje?

16
00:00:35,767 --> 00:00:37,467
Co se to děje?

17
00:00:43,057 --> 00:00:45,517
Ať se děje cokoliv,
funguje to.

18
00:00:50,137 --> 00:00:51,227
Dobře.

20
00:01:08,347 --> 00:01:09,677
Užij si tohle!

21
00:01:12,427 --> 00:01:14,667
Tak jo.
Čas na polévku.

22
00:01:17,347 --> 00:01:19,346
<i>Zdá se, že budeme muset
oblek trochu upravit.</i>

23
00:01:19,347 --> 00:01:20,466
<i>Měls štěstí, Scotte.</i>

24
00:01:20,467 --> 00:01:22,349
Jo, jo, jasně.
To zní dobře.

25
00:01:24,807 --> 00:01:27,226
Co to...
........