1
00:00:00,102 --> 00:00:03,208
<i>- Viděli jste...</i>
- Až dorazí zbytek Armady,

2
00:00:03,238 --> 00:00:06,176
vezmu si trůn.
Nicole, uteč se mnou.

3
00:00:06,206 --> 00:00:08,495
- Budeš má královna.
- Jsem tvá.

4
00:00:08,525 --> 00:00:10,458
Vaši synové se hádají kvůli holce.

5
00:00:10,527 --> 00:00:13,027
Prý jste čarodějka.
Možná byste mi mohla pomoct.

6
00:00:13,096 --> 00:00:15,564
Francisi Drakeu, věřím,
že máte dobré zprávy.

7
00:00:15,632 --> 00:00:19,301
- Potopili jsme dvě lodě.
- Král Philip Anglii vždy chtěl.

8
00:00:19,369 --> 00:00:23,292
- A teď má důvod k válce.
- Měl jsi milenky se syfilis?

9
00:00:23,322 --> 00:00:27,613
Viděl jsem muže, co to měli.
Léze měli po celém těle,

10
00:00:27,643 --> 00:00:32,115
- byli šílení.
- Musíš hned za doktorem.

11
00:00:32,145 --> 00:00:35,516
V případě stavu nouze může
být sestavena státní rada

12
00:00:35,584 --> 00:00:38,151
královským podpisem.
Jsi pořád král.

13
00:00:38,220 --> 00:00:40,654
Můžeš si sestavit radu,
co tě podpoří.

14
00:00:40,723 --> 00:00:46,626
Zítra podáme radě návrh,
aby mě stanovila opatrovníkem dítěte.

15
00:00:46,694 --> 00:00:50,831
- Ne. - Budu mít moc udržet
tě mimo život svého syna.

16
00:00:50,899 --> 00:00:54,111
<i>Drahá Elizabeth, žádám,
abys, kdyby se mi něco stalo,</i>

17
00:00:54,141 --> 00:00:56,636
<i>ochránila mé dítě,
jako kdyby bylo tvé vlastní.</i>

18
00:00:56,655 --> 00:00:59,856
Jsem váš král. Chci být
se svým dítětem o samotě.

19
00:01:00,708 --> 00:01:02,274
Darnley mi vzal mého syna!

20
00:01:24,229 --> 00:01:26,465
Ustupte. Dobře, jdeme.

21
00:01:28,116 --> 00:01:29,945
Jste známí společníci
........