1
00:00:15,390 --> 00:00:19,600
Zaslechli jsme, že v srpnu 1994

2
00:00:19,686 --> 00:00:23,856
stanice WJZ ukázala retrospektivní klip

3
00:00:23,941 --> 00:00:26,401
zprávaře Jerryho Turnera,

4
00:00:27,069 --> 00:00:28,779
který dostal hovor od pána,

5
00:00:28,862 --> 00:00:31,322
který tvrdil, že má informaci
o vražde Cathy

6
00:00:31,406 --> 00:00:33,236
a že ví, kdo má její růženec.

7
00:00:34,284 --> 00:00:36,294
Bylo nám řečeno, že v tomhle klipu

8
00:00:36,370 --> 00:00:39,830
ve skutečnosti přehráli audio
samotného hovoru.

9
00:00:40,541 --> 00:00:42,861
Nepodařilo se ho nám nikde jinde získat,

10
00:00:42,962 --> 00:00:45,464
takže doufáme,
že bude na jedné z těhle kazet,

11
00:00:45,545 --> 00:00:49,045
ale je to velká krabice
s kazetami ze srpna.

12
00:00:49,841 --> 00:00:51,551
Uvidíme co najdeme.

13
00:00:59,685 --> 00:01:02,225
Jednoho dne v 90. letech,

14
00:01:02,813 --> 00:01:04,573
mi někdo zaklepal na dveře.

15
00:01:05,649 --> 00:01:09,699
Byl to detektiv Tincher a detektiv Marll.

16
00:01:10,696 --> 00:01:15,156
Přinesli magnetofon
a když dali přehrát pásku,

17
00:01:15,242 --> 00:01:19,662
byl to pořad Jerryho Turnera
kam šlo volat.

18
00:01:20,372 --> 00:01:23,212
A slyšela jsem maskovaný hlas,

19
00:01:23,292 --> 00:01:25,542
a volá tam,

20
00:01:26,044 --> 00:01:32,094
aby dal Jerry Turnerovi vědět,
že ví, kdo má růženec sestry Cesnikové.

21
00:01:36,763 --> 00:01:39,563
Jaký to zvláštní pohled do minulosti.

22
00:01:40,183 --> 00:01:41,693
Bylo to černé pouzdro

23
00:01:41,768 --> 00:01:43,768
a bylo na něm napsáno Cesniková.

24
........