1
00:00:36,403 --> 00:00:39,405
- Když dvě Impéria vyhlásí válku...

2
00:00:39,472 --> 00:00:41,341
žádná ze stran není nevinná.

3
00:00:41,407 --> 00:00:43,843
- Pořád jsi zrádce,
ty bezcenný kuse...

4
00:00:43,910 --> 00:00:45,911
- Byli jsme děti,
požádané bojovat

5
00:00:45,978 --> 00:00:48,882
v intergalaktické válce proti
nepříteli, kterého jsme nikdy neviděli.

6
00:00:48,948 --> 00:00:52,284
Přestaňme předstíra, že naše strana
stála na nějáké morální výši.

7
00:00:52,351 --> 00:00:55,221
- Co chceš Rocky?

8
00:00:55,288 --> 00:00:57,957
- Kde je Tommy?

9
00:01:15,541 --> 00:01:21,748
- Tommy Oliver je duch.
Nikdy ho nenajdeš.

10
00:01:21,815 --> 00:01:24,717
- Ani já nevím, kde je...

11
00:01:28,254 --> 00:01:30,490
- Kecy. Tahle barva ti vůbec nesluší.

12
00:01:30,556 --> 00:01:36,429
- Mám radši růžovou.

13
00:01:36,496 --> 00:01:38,097
- Pokud umřít je to, co chceš dneska udělat...

14
00:01:38,164 --> 00:01:40,733
preferoval bych, abys to udělala se vší důstojností.

15
00:01:40,800 --> 00:01:44,737
- Jak brzy po příměří ses obrátil?

16
00:01:44,804 --> 00:01:48,708
Počkal jsi aspoň než jsme byli rozpuštěni?

17
00:01:48,775 --> 00:01:51,210
- Když Strojové Impérium integrovalo svou technologii

18
00:01:51,277 --> 00:01:55,448
do naší společnosti, věděl jsem,
že to, pro co jsme krváceli, je pryč.

19
00:01:55,515 --> 00:01:57,984
- Takže jsi nás bodl do zad.

20
00:01:58,050 --> 00:02:03,589
- Ctil jsem jediné pravidlo hodné v této zasrané válce.

21
00:02:03,656 --> 00:02:06,359
Ujistil jsem se, že jsem na vítězné stráně...

22
00:02:06,426 --> 00:02:10,563
Proto já sedím tady a
ty jsi připoutaná k židli.

23
00:02:10,628 --> 00:02:12,464
Pohodlné?

24
........