1
00:00:02,652 --> 00:00:06,462
Někdo z té složky má zájem na tom,
aby byl vrah na svobodě.

2
00:00:10,436 --> 00:00:11,200
Vše v pořádku.

3
00:00:13,307 --> 00:00:14,761
Podrazili nás, táti.
Jako s penězma.

4
00:00:16,426 --> 00:00:17,744
Já ty peníze musím dostat zpátky.

5
00:00:23,994 --> 00:00:24,907
Mám pro tebe vraha Walewské.

6
00:00:25,539 --> 00:00:27,141
Jedeme do Španělska, kočko.

7
00:00:30,439 --> 00:00:32,138
Ty někam jdeš?

8
00:00:31,807 --> 00:00:34,294
Potvrdíte, že Walewskou zabil Kuś.

9
00:00:38,038 --> 00:00:39,090
Roztáhni ruce a na kolena!

10
00:00:39,528 --> 00:00:42,998
Jsi zadržen z podezření o vraždu Joanny
Walewské.

11
00:00:43,152 --> 00:00:45,430
Tu noc byli v Kaliningradu. Všichni tři.

12
00:00:48,000 --> 00:00:49,241
Tak jo, kdo tu byl?

13
00:00:49,181 --> 00:00:50,650
Adrian a jeho dva kámoši, je to tak?

14
00:00:51,059 --> 00:00:52,023
Byl tu jenom on.

15
00:00:51,919 --> 00:00:53,231
- Co?
- Sám!

16
00:01:12,577 --> 00:01:13,160
Počkej.

17
00:01:15,793 --> 00:01:19,562
Haló? Ahoj kámo!

18
00:01:21,191 --> 00:01:22,496
Jo, jo. Rozumím.

19
00:01:29,054 --> 00:01:29,822
Poslouchej.

20
00:01:30,337 --> 00:01:33,221
Někdo u mně je. Jmenuje se...

21
00:01:34,716 --> 00:01:35,540
Jak se jmenuješ?

22
00:01:36,671 --> 00:01:37,908
Paweł Zawadzki.

23
00:01:39,600 --> 00:01:42,495
Říká, že je učitel a poslala ho
tvoje slečinka.

24
00:01:45,880 --> 00:01:46,636
Počkej.
........