1
00:00:00,400 --> 00:00:02,250
- Ahoj zlato.
- Ahoj Dharmo.

2
00:00:02,250 --> 00:00:03,900
No konečně, bylo načase.

3
00:00:03,900 --> 00:00:08,800
Každou neděli hraješ golf a já sedím
doma. Co se stalo s naším manželstvím?

4
00:00:08,950 --> 00:00:11,450
Vždycky hraju s tátou v neděli golf.

5
00:00:11,450 --> 00:00:13,600
No dobře, odpouštím ti.

6
00:00:13,600 --> 00:00:16,550
Ale musíš i ty mě, protože můj
otec chce přemluvit tvého

7
00:00:16,550 --> 00:00:18,600
k investování do nějakého obchodu.

8
00:00:18,600 --> 00:00:21,000
Promiň, snažila jsem se
mu to rozmluvit.

9
00:00:21,000 --> 00:00:24,500
Ede, dnes je tvůj šťastný den.

10
00:00:25,150 --> 00:00:28,300
- Vážně?
- Jasně, že ne.

11
00:00:28,300 --> 00:00:31,000
- Jíš někdy jídlo, Ede?
- Nejím.

12
00:00:32,850 --> 00:00:34,950
Tak k věci, Finkelsteine,
co prodáváš?

13
00:00:34,950 --> 00:00:38,850
Nic neprodávám, ochutnej tohle
chili, prodává se samo.

14
00:00:42,150 --> 00:00:44,400
Dobré, jde to, pikantní.

15
00:00:44,400 --> 00:00:47,750
Říkám tomu vegetariánské
chili strejdy Larryho.

16
00:00:47,750 --> 00:00:51,100
Odradila jsem ho od lahví
ve tvaru strejdy Larryho.

17
00:00:51,150 --> 00:00:54,950
- Má to sílu.
- Něčeho se chyť, přichází to ve vlnách.

18
00:00:55,800 --> 00:00:57,300
Potřebuju vodu.

19
00:00:57,300 --> 00:00:59,950
Ne, voda nepomůže,
potřebuješ spíš škrob.

20
00:00:59,950 --> 00:01:01,700
Kus chleba nebo sušenku.

21
00:01:01,700 --> 00:01:05,150
- Máme rýžové koláčky, pomohly by?
- Ne, rýžové koláčky nechci.

22
00:01:05,150 --> 00:01:08,250
To říkají všichni, dokud ho nevyzkouší.
........