1
00:00:01,030 --> 00:00:02,640
Minule jste viděli...

2
00:00:02,640 --> 00:00:03,880
Weckler nespáchal
sebevraždu, zabili ho.

3
00:00:03,880 --> 00:00:05,670
Vzpomínáš na ten
telefon z vězení?

4
00:00:05,670 --> 00:00:08,620
Weckler se ptal Tatum:
„Krmí tě dobře?“ Mozkama.

5
00:00:08,620 --> 00:00:10,780
Kdo by měl největší
zájem, aby Weckler mlčel,

6
00:00:10,780 --> 00:00:13,380
a zároveň věděl jak
zacházet s jeho zombie dcerkou?

7
00:00:13,390 --> 00:00:14,330
Baracus.

8
00:00:14,430 --> 00:00:15,470
Zvládli jsme to!

9
00:00:15,470 --> 00:00:17,070
Seattle vede zombík.

10
00:00:17,070 --> 00:00:19,510
Vezmi si to
a zase budeš člověk.

11
00:00:19,510 --> 00:00:21,790
Harley se se svými
lidmi zaměřují na zombíky.

12
00:00:21,790 --> 00:00:24,000
Máte novinky v příběhu
o cvokách, kteří věří na zombíky?

13
00:00:24,000 --> 00:00:28,260
Možná byste mohl chtít
uvolnit místo na přední stránce.

14
00:00:28,560 --> 00:00:30,560
Panebože.

15
00:00:32,040 --> 00:00:33,810
ZAHNANÝ DO KOUTU

16
00:00:33,810 --> 00:00:38,730
Všechno jste mi vzali!
Mí bratři jsou mrtví! Do jednoho!

17
00:00:38,730 --> 00:00:42,220
Jste spokojeni? Ne.

18
00:00:42,220 --> 00:00:42,900
Konečně.

19
00:00:42,910 --> 00:00:45,060
Udělali jste ze mě
monstrum, vy špinaví mozkožrouti!

20
00:00:45,060 --> 00:00:46,340
Přišel jsem co nejrychleji.

21
00:00:46,340 --> 00:00:47,620
Máš to?

22
00:00:47,620 --> 00:00:49,200
Nejsem jeden z vás!

23
........