1
00:01:17,611 --> 00:01:20,023
<i>Prošla jsem si obdobím...</i>

2
00:01:20,614 --> 00:01:22,753
<i>kdy jsem musela mít drsný sex.</i>

3
00:01:26,853 --> 00:01:29,356
<i>Zoufale jsem potřebovala cítit něco opravdového.</i>

4
00:01:32,292 --> 00:01:33,896
<i>Vůbec nic mi nepřišlo opravdové.</i>

5
00:01:37,564 --> 00:01:40,545
<i>Každý polibek byl jen z poloviny takový, jaký měl být.</i>

6
00:01:47,240 --> 00:01:48,947
<i>Snažila jsem se hluboce nadechnout.</i>

7
00:02:58,145 --> 00:02:59,715
<i>Musíme zpívat.</i>

8
00:03:02,783 --> 00:03:05,127
<i>Pomáhat lidem, zlepšovat jim náladu.</i>

9
00:03:43,423 --> 00:03:46,199
<i>Myslela jsem, že stačí znát ty správné lidi.</i>

10
00:03:50,997 --> 00:03:52,237
<i>Sblížit se s nimi.</i>

11
00:03:56,269 --> 00:03:58,215
<i>Takové, kteří by mi dali to, co potřebuji.</i>

12
00:04:06,413 --> 00:04:08,188
<i>Dostat se skrze plot.</i>

13
00:04:29,136 --> 00:04:30,615
Ty jo! On lítá!

14
00:04:30,971 --> 00:04:32,109
A je pryč.

15
00:04:33,707 --> 00:04:35,243
<i>Chtěla jsem něco zažít.</i>

16
00:04:37,210 --> 00:04:38,314
<i>Říkala jsem si,</i>

17
00:04:40,213 --> 00:04:43,092
<i>že jakýkoliv zážitek bude lepší než nic.</i>

18
00:04:57,998 --> 00:05:00,069
<i>Chtěla jsem žít.</i>

19
00:05:06,973 --> 00:05:08,748
<i>Zpívat svou píseň.</i>

20
00:05:40,507 --> 00:05:41,707
Jdeš si zaplavat, Melisso?

21
00:05:49,850 --> 00:05:51,056
Tohle je Doctor.

22
00:05:52,719 --> 00:05:54,357
Každý rok pro něj pořádám párty.

23
00:06:01,528 --> 00:06:02,529
Na Doctora.

24
00:06:03,864 --> 00:06:04,865
Věčnost.

25
00:06:07,701 --> 00:06:08,701
Nestyď se.

........