1
00:00:49,958 --> 00:00:54,097
Překlad: datel071

2
00:04:30,687 --> 00:04:33,660
Anabolika.
Na první pohled mizerná kvalita.

3
00:04:34,830 --> 00:04:36,813
Bude jich tady tak 20 kilo.

4
00:04:37,447 --> 00:04:38,916
A hele.

5
00:04:40,579 --> 00:04:42,408
Kdyby sis chtěl něco uvařit.

6
00:04:43,869 --> 00:04:46,443
Nakonec ještě vydáme kuchařku.

7
00:04:46,477 --> 00:04:49,600
- Tři laboratoře za dva měsíce. To ujde, ne?
- Je to paráda.

8
00:04:55,343 --> 00:04:59,040
- Přijdeš na motokros?
- Co Leon? Je ve formě?

9
00:04:59,073 --> 00:05:02,360
- Když může pařit, může i závodit.
- Jasnačka.

10
00:05:06,296 --> 00:05:08,047
Blesi? Tady Bart.

11
00:05:08,082 --> 00:05:10,405
Pošleš sem kluky?
Trefili jsme jackpot.

12
00:05:18,917 --> 00:05:20,096
Nazdar.

13
00:05:22,322 --> 00:05:23,422
Koks?

14
00:05:25,287 --> 00:05:26,343
Ne?

15
00:05:28,698 --> 00:05:29,771
To je tvoje?

16
00:05:33,897 --> 00:05:35,068
Dík.

17
00:05:37,729 --> 00:05:39,014
Ukaž ruce.

18
00:05:41,169 --> 00:05:44,064
Vstaň. Dělej, otoč se.

19
00:05:49,615 --> 00:05:51,506
Aha, tady jsi.

20
00:05:53,486 --> 00:05:55,826
Tvůj táta chrápe jak dřevorubec.

21
00:05:56,459 --> 00:05:57,788
Dobré ráno.

22
00:06:00,320 --> 00:06:03,019
- Chceš něco jíst?
- Ne.

23
00:06:04,734 --> 00:06:06,538
Cyrile, lednička!

24
00:06:06,564 --> 00:06:08,735
........