1
00:00:00,888 --> 00:00:05,776
<b>Následující dokument vypráví příběh
procesu Lid versus Larry Henderson</b>

2
00:00:06,188 --> 00:00:10,264
Lid předvolává bratra oběti
a švagra obviněného vraha

3
00:00:10,266 --> 00:00:12,066
Jeremiahu Jeffersona Davise.

4
00:00:12,068 --> 00:00:14,664
<b>Obžaloba: Den 15</b>

5
00:00:14,666 --> 00:00:17,498
Obžaloba představuje svůj
případ už přes čtrnáct dní.

6
00:00:17,500 --> 00:00:19,842
Carol Anne Keaneová je vytrvalá,

7
00:00:19,844 --> 00:00:22,551
můj případ a můj tým
jsou ale naštěstí silní.

8
00:00:23,560 --> 00:00:25,360
Máte mé poznámky, Anne?

9
00:00:25,606 --> 00:00:29,547
- Anne. Anne!
- Pardon. O co jsem přišla?

10
00:00:29,747 --> 00:00:32,205
Trpím nočním lagoftalmem,

11
00:00:32,505 --> 00:00:35,105
kterému se taky říká
spaní s otevřenýma očima.

12
00:00:35,444 --> 00:00:38,999
Tenhle dar mi při téhle
práci pomohl ze všech nejvíc.

13
00:00:39,939 --> 00:00:41,631
Čím se vaše sestra živila?

14
00:00:41,633 --> 00:00:44,734
Samozřejmě nepracovala.
Koneckonců, byla to žena.

15
00:00:44,999 --> 00:00:49,665
Ale její prací bylo obsluhování
Larryho zkažených choutek.

16
00:00:49,777 --> 00:00:52,110
Kdy už tohle skončí?

17
00:00:52,112 --> 00:00:54,516
Snaží se nás sejmout, ale marně.

18
00:00:54,888 --> 00:00:56,588
Vidím, jak jí dochází trpělivost.

19
00:00:56,788 --> 00:01:01,676
Moje výdrž je legendární.
Zvládnu dny, týdny i měsíce.

20
00:01:08,844 --> 00:01:12,848
Popíšete nám, co jste nazval
jako hororové díkůvzdání?

21
00:01:12,850 --> 00:01:16,650
Bylo bouřlivé odpoledne
a Larry z okna civěl na déšť.

22
00:01:16,800 --> 00:01:21,709
Tehdy jsem netušil, co se mu
honilo hlavou, ale zpětně věřím,
........