1
00:02:53,508 --> 00:02:55,880
Veselé Vánoce.

2
00:02:56,300 --> 00:02:58,200
Veselé Vánoce od vašich přátel
a rodiny z Clarkova Sanatoria.

3
00:03:04,905 --> 00:03:07,050
Veselé Vánoce.

4
00:03:08,208 --> 00:03:10,050
Veselé Svátky.

5
00:03:10,157 --> 00:03:12,300
Nech mě být!

6
00:03:14,453 --> 00:03:16,600
Veselé Vánoce.

7
00:03:17,859 --> 00:03:19,860
Veselé svátky.

8
00:03:20,854 --> 00:03:21,800
Všechno nejlepší k narozeninám.

9
00:03:21,903 --> 00:03:24,700
Hle, moudrý muž z východu
přichází do Jeruzaléma pravíc…

10
00:03:37,102 --> 00:03:39,650
Jak jsi se sem dostal?
Dveře byly otevřené.

11
00:03:44,352 --> 00:03:46,850
Tohle není místo pro Santa Klause.

12
00:03:47,154 --> 00:03:49,180
Ne na Vánoce.

13
00:03:54,752 --> 00:03:55,770
Lenz?

14
00:03:57,454 --> 00:03:58,150
Billy Lenz?

15
00:04:03,155 --> 00:04:05,950
Hodně lidí říkalo, že je mrtvý.

16
00:04:08,456 --> 00:04:09,750
Strč dovnitř hlavu.

17
00:04:12,208 --> 00:04:14,500
Koukni se, jestli zlobil nebo poslouchal.

18
00:04:15,552 --> 00:04:18,090
To je dobrý.

19
00:04:18,602 --> 00:04:19,420
Myslel jsem si to!

20
00:04:22,056 --> 00:04:24,500
Držíte ho zamknutého jen visacím zámkem?

21
00:04:24,605 --> 00:04:26,550
Díky němu se cítí jako doma.

22
00:04:27,000 --> 00:04:30,470
Správně, protože ho jeho mama celý
život držela ve sklepě.

23
00:04:30,755 --> 00:04:31,640
Na půdě.

24
00:04:32,509 --> 00:04:34,140
To je klíč k Billymu Lenzovi.

........