1
00:02:01,116 --> 00:02:05,579
FILM EUROPE
uvádí

2
00:05:09,220 --> 00:05:10,972
Zírám na tebe?

3
00:05:12,974 --> 00:05:14,684
Trochu.

4
00:05:14,809 --> 00:05:16,519
Promiň.

5
00:05:16,645 --> 00:05:18,980
Máš překrásnou pleť.

6
00:05:23,985 --> 00:05:25,695
Já jsem Ruby.

7
00:05:31,493 --> 00:05:33,662
Máš jméno, nebo mám hádat?

8
00:05:37,123 --> 00:05:38,708
Jesse.

9
00:05:38,833 --> 00:05:40,502
Jesse.

10
00:05:42,587 --> 00:05:45,382
Právě jsi přijela do L. A., Jesse?

11
00:05:48,510 --> 00:05:50,262
Jak to víš?

12
00:05:50,887 --> 00:05:52,639
Tváříš se tak.

13
00:05:55,100 --> 00:05:56,851
Neboj se, zlato.

14
00:05:57,102 --> 00:06:01,523
Výraz laně před reflektory
je přesně to, co chtějí.

15
00:06:06,570 --> 00:06:08,321
Pomůžu ti s tím.

16
00:06:18,999 --> 00:06:20,750
Jsi modelka?

17
00:06:21,793 --> 00:06:23,920
Ne, maskérka.

18
00:06:27,173 --> 00:06:28,925
Kde bydlíš?

19
00:06:30,969 --> 00:06:32,637
V motelu v Pasadeně.

20
00:06:33,430 --> 00:06:35,181
Sama?

21
00:06:37,434 --> 00:06:39,853
Co na to říkají tvoji rodiče?

22
00:06:40,854 --> 00:06:42,564
Vůbec nic.

23
00:06:45,108 --> 00:06:48,028
Nic neříkají, nebo jim je to jedno?

24
00:06:52,407 --> 00:06:54,159
Už nežijí.

25
00:06:57,662 --> 00:06:59,497
........