1
00:00:03,270 --> 00:00:04,157
Hele.

2
00:00:04,547 --> 00:00:07,733
Teď řeknu něco, na co
bych si nechtěla zvyknout.

3
00:00:07,833 --> 00:00:10,085
Alfe, stydne ti večeře.

4
00:00:11,140 --> 00:00:15,017
Strejda Neal už je
ten tam, tu dá, tu dá

5
00:00:15,610 --> 00:00:19,421
U stolu smím jíst
jako pán, klidně celý den.

6
00:00:19,421 --> 00:00:20,594
A teď všichni.

7
00:00:20,694 --> 00:00:21,751
Celý den...

8
00:00:21,851 --> 00:00:25,562
Alfe! To není zrovna vtipné.

9
00:00:25,925 --> 00:00:29,813
Dobře. Mám radši zpívat mé
úpravy písniček od Beatles?

10
00:00:30,879 --> 00:00:31,564
Ne!

11
00:00:33,073 --> 00:00:33,978
Mně tu chybí.

12
00:00:34,250 --> 00:00:35,823
Bylo super, když tu strejda byl.

13
00:00:36,368 --> 00:00:38,322
Bydlí kousek od nás.
Tak ho navštiv.

14
00:00:38,729 --> 00:00:40,792
Jistě je osamělý.
Co ho Margaret nechala.

15
00:00:41,555 --> 00:00:43,402
No jo. Měl v manželství smůlu.

16
00:00:44,049 --> 00:00:45,049
Kdo nemá?

17
00:00:45,149 --> 00:00:46,224
Že jo Willy?

18
00:00:49,315 --> 00:00:51,172
Řekni, jaký je ten jeho byt?

19
00:00:51,534 --> 00:00:53,597
Málo vzdálený od tohoto domu.

20
00:00:55,127 --> 00:00:58,644
Je hezký. Není velký, ale má
tam víc místa než v karavanu.

21
00:00:59,391 --> 00:01:00,975
V karavanu to bylo super.

22
00:01:01,393 --> 00:01:03,514
Do sprchy se
chodilo i na záchod.

23
00:01:04,257 --> 00:01:05,423
Jako tady!

........