1
00:01:35,554 --> 00:01:36,930
Ano, vaši platbu jsme obdrželi.

2
00:01:37,920 --> 00:01:44,051
Ne, nebyla zpožděná, ale byla na 78,13$,
a účet byl na 78,31$.

3
00:01:45,731 --> 00:01:47,816
Dobře, výborně.

4
00:01:50,694 --> 00:01:52,738
Ne, já děkuji vám.

5
00:02:39,493 --> 00:02:41,203
Myslím, že to je sací potrubí.

6
00:02:43,872 --> 00:02:46,333
- Měla jsem pravdu?
- Ani omylem.

7
00:02:48,001 --> 00:02:51,463
Asi to <i>sací potrubí</i> ráda říkám.

8
00:02:51,546 --> 00:02:54,174
Možná, že až budu mít práci,
budu mít i pojištění.

9
00:02:54,180 --> 00:02:56,057
Já myslel, že děláš u vodáren.

10
00:02:56,063 --> 00:02:57,117
Jako brigádník.

11
00:02:58,887 --> 00:03:01,723
- Jak se mají rodiče?
- Vedou si dobře.

12
00:03:03,350 --> 00:03:06,269
Už bych vlastně měla jet na večeři.

13
00:03:06,353 --> 00:03:10,315
Ale něco podnikneme.
Napíšu ti.

14
00:03:10,399 --> 00:03:14,069
Nebo to můžeme udělat hned,
když tu jsme oba.

15
00:03:14,152 --> 00:03:17,030
- Co?
- Nic.

16
00:03:17,114 --> 00:03:18,573
Fajn.

17
00:03:23,495 --> 00:03:25,247
To bylo od Mercera pěkné.

18
00:03:25,330 --> 00:03:27,290
Vždycky jsem si myslela,
že vy dva budete pěkný...

19
00:03:27,374 --> 00:03:29,626
- Mami.
- ...pár.

20
00:03:32,240 --> 00:03:34,242
Kluk ze sousedství?

21
00:03:34,294 --> 00:03:35,545
Nebylo by to roztomilé?

22
00:03:37,976 --> 00:03:39,520
Vzpomínáš, jak opravoval tu střechu?

23
00:03:39,603 --> 00:03:40,808
Nech toho.
........