1
00:00:02,410 --> 00:00:05,500
<font color=#FF0000>Digimon Tři
3x08 Rozhodnutí, 4. část</font>

2
00:01:35,820 --> 00:01:42,890
A nyní, po těžkém souboji,
oznámíme vítěze!

3
00:01:41,680 --> 00:01:42,890
Ahoj, lidi!

4
00:01:42,890 --> 00:01:44,660
Je pravda, že Biyomon je tu taky?

5
00:01:44,660 --> 00:01:45,730
Vypadá to tak.

6
00:01:46,190 --> 00:01:47,080
Ale ne!

7
00:01:48,020 --> 00:01:50,080
A vítězem je...

8
00:01:50,080 --> 00:01:52,330
Meicoo-čan!

9
00:01:53,820 --> 00:01:55,340
A co Gabumon?

10
00:01:56,450 --> 00:01:59,080
Meicoo-čan, gratuluji!

11
00:02:03,160 --> 00:02:04,350
Mám takovou radost!

12
00:02:04,350 --> 00:02:06,850
Jak roztomilé!

13
00:02:06,870 --> 00:02:10,150
Neuvěřitelné! Řekla jsem ti,
ať ještě odpočíváš!

14
00:02:10,150 --> 00:02:12,340
Ale vypadalo to
jako taková zábava.

15
00:02:12,340 --> 00:02:14,310
Gratuluju! Mei-čan.

16
00:02:14,310 --> 00:02:15,150
Říkalas to!

17
00:02:15,150 --> 00:02:18,470
Mei-čan! Dal bych <i>jakisoba</i>.

18
00:02:18,470 --> 00:02:21,940
Jasně! Je to zdarma,
když jsem s Meicoomon, ne?

19
00:02:21,940 --> 00:02:23,550
Hej, lidi.

20
00:02:23,550 --> 00:02:28,270
Lidi si myslí, že jste děti v
kostýmech zvířat. Chovejte se nepřirozeně.

21
00:02:28,270 --> 00:02:29,730
Namísto přirozeně?

22
00:02:29,730 --> 00:02:32,110
Ty nás mateš.

23
00:02:34,020 --> 00:02:35,210
Gomamone!

24
00:02:41,910 --> 00:02:42,990
........