1
00:00:14,002 --> 00:00:18,033
<b>VĚZENÍ UTKIN, SIBIŘ
PŘED OSMI LETY</b>
2
00:00:39,173 --> 00:00:40,774
Kde je Oleg?
3
00:00:41,745 --> 00:00:43,687
Zůstali jsme už jen my.
4
00:00:45,385 --> 00:00:47,602
Nikoho dalšího nepotřebujeme.
5
00:00:55,163 --> 00:00:57,531
Jen jeden druhého.
6
00:01:04,362 --> 00:01:07,346
Ještě chvíli a zůstaneš sám, Vladimire.
7
00:01:08,513 --> 00:01:11,041
Ne, bratře.
8
00:01:11,536 --> 00:01:14,526
Utečeme odsud společně.
9
00:01:15,879 --> 00:01:17,463
Dnes v noci.
10
00:01:19,595 --> 00:01:21,555
Kdes to sehnal?
11
00:01:23,590 --> 00:01:25,171
Dárek
12
00:01:25,540 --> 00:01:27,064
od Alexeje.
13
00:01:30,734 --> 00:01:33,745
Dozorci ho tu neměli nechávat krysám.
14
00:01:37,221 --> 00:01:39,941
Uvidíme ještě někdy Moskvu?
15
00:01:40,189 --> 00:01:41,695
Moskvu?
16
00:01:43,182 --> 00:01:46,230
To město je minulostí.
17
00:01:47,045 --> 00:01:49,006
Musíme hledět
18
00:01:49,269 --> 00:01:51,897
do budoucna. Amerika.
19
00:01:52,097 --> 00:01:53,598
Kde budeme vládnout
20
00:01:53,798 --> 00:01:55,298
jako králové.
21
00:02:02,205 --> 00:02:05,135
<b>HELL'S KITCHEN - SOUČASNOST</b>
22
00:02:07,128 --> 00:02:08,729
Je tu!
23
00:02:09,177 --> 00:02:10,714
Koho myslíš?
24
00:02:11,138 --> 00:02:13,223
Ne, netuším, jak nás našel.
25
00:02:14,088 --> 00:02:15,674
Kde je můj bratr?
........