1
00:02:46,210 --> 00:02:48,210
<b><i>edna.cz/DAREDEVIL
edna.cz/DEFENDERS</i></b>

2
00:02:54,784 --> 00:02:56,346
Dej mi chvilku.

3
00:03:01,225 --> 00:03:02,810
Paní Urichová?

4
00:03:05,610 --> 00:03:07,170
Já jsem Karen.

5
00:03:08,066 --> 00:03:12,395
- Karen Pageová. Nevím, jestli se
o mně Ben... - Karen, jistě.

6
00:03:12,595 --> 00:03:14,855
Mluvil o vás pořád.

7
00:03:16,049 --> 00:03:19,243
- Vážně?
- Viděl ve vás něco výjimečného.

8
00:03:19,443 --> 00:03:23,547
Jak jste se nehodlala vzdát,
dokud jste neodhalila pravdu.

9
00:03:23,747 --> 00:03:25,447
To obdivoval.

10
00:03:26,375 --> 00:03:28,677
Nikdy jsme neměli děti.

11
00:03:28,877 --> 00:03:31,139
Pořád bylo moc práce.

12
00:03:31,339 --> 00:03:35,418
Ale kdybychom je měli,
chtěl by, aby byly jako vy.

13
00:03:37,053 --> 00:03:38,930
Paní Urichová, já...

14
00:03:41,057 --> 00:03:42,958
Myslím, že co se Benovi stalo...

15
00:03:44,260 --> 00:03:47,238
Je má vina. Tlačila jsem
ho do reportáže, kterou...

16
00:03:47,438 --> 00:03:52,443
Bena Uricha by nikdy nikdo
nedotlačil k ničemu, o co neměl zájem.

17
00:03:53,561 --> 00:03:55,354
Byl to reportér.

18
00:03:56,197 --> 00:03:58,041
Pro to on žil.

19
00:03:58,941 --> 00:04:02,194
A zemřel děláním toho, co miloval.

20
00:04:02,903 --> 00:04:04,948
Co musel dělat.

21
00:04:05,148 --> 00:04:07,150
Měli bychom se vrátit.

22
00:04:10,628 --> 00:04:12,513
Ráda jsem vás poznala, Karen.

23
00:04:13,013 --> 00:04:15,540
Můžu pro vás něco udělat? Cokoliv...

24
........