1
00:01:11,531 --> 00:01:14,117
Skôr v ten deň...

2
00:01:16,953 --> 00:01:19,205
Štvrtého júla

3
00:01:19,372 --> 00:01:20,874
Hej?

4
00:01:22,959 --> 00:01:24,711
Hej.

5
00:01:27,005 --> 00:01:28,715
Som na ceste.

6
00:01:33,052 --> 00:01:34,846
Vážne?

7
00:01:35,013 --> 00:01:37,182
Je sviatok.

8
00:01:37,724 --> 00:01:39,642
Zloduchovia nemajú sviatok.

9
00:01:40,351 --> 00:01:42,187
Choď spať.

10
00:02:08,838 --> 00:02:10,173
Chcela som sa porozprávať.

11
00:02:10,340 --> 00:02:12,050
Hej, musím ísť.

12
00:02:13,176 --> 00:02:15,011
Stále sa hneváš?

13
00:02:15,178 --> 00:02:18,598
Nehnevám sa. Len meškám.

14
00:02:19,891 --> 00:02:21,643
Zavolám neskôr?

15
00:03:59,574 --> 00:04:02,535
WESTERN PACIFIC
TAKTICKÉ VÝCVIKOVÉ CENTRUM

16
00:04:02,702 --> 00:04:06,539
Špeditérske centrum Monfell
je už šest' mesiacov mimo prevádzky.

17
00:04:06,706 --> 00:04:10,251
Odvtedy je obľúbeným miestom
Sao Paulo Locos,

18
00:04:10,418 --> 00:04:11,461
na ich obchody.

19
00:04:11,628 --> 00:04:14,714
Chodia tam kedy chcú,
bez problémov.

20
00:04:15,173 --> 00:04:17,258
To sa dnes skončí.

21
00:04:17,425 --> 00:04:21,262
Včera v noci do Monfellu dopravili
prepravný kontajner z Bogoty.

22
00:04:21,429 --> 00:04:22,764
Kvôli zvýšenej komunikácii

23
00:04:22,931 --> 00:04:26,559
si protidrogové myslí, že to môže byt'
doteraz najväčšia zásielka.

24
00:04:26,726 --> 00:04:29,020
........