1
00:00:07,080 --> 00:00:11,160
Dicte Svendsenová, bereš si, zde přítomného
Bo Skytteho, za svého právoplatného manžela?

2
00:00:15,920 --> 00:00:19,720
- Já se bojím jenom své bývalky.
- Ahoj, Johne.

3
00:00:19,880 --> 00:00:21,560
- Vy jste jeho ex manželka?
- Ano.

4
00:00:21,720 --> 00:00:24,200
Zpátky se dostanu nejdříve zítra ráno.

5
00:00:24,360 --> 00:00:28,240
- Ty lžeš své ženě?
- Nechci, aby si dělala starost.

6
00:00:29,760 --> 00:00:33,480
Vzali si mě jako rukojmího.
Chtějí tři miliony dolarů.

7
00:00:33,640 --> 00:00:36,160
Ne, ne, Bo. Bo?

8
00:00:36,320 --> 00:00:39,320
Mám to udělat sama?

9
00:00:39,480 --> 00:00:41,720
Teď mi, proboha, řekni, co se děje.

10
00:00:41,880 --> 00:00:45,080
Mám takový strach, že už ho nikdy neuvidím.

11
00:00:52,480 --> 00:00:54,560
Stůj! Nenechávej mne tu, Bo.

12
00:00:56,520 --> 00:00:58,040
Ahoj, Wagnere.

13
00:00:58,200 --> 00:01:02,000
Vládní vojáci se tam minulou noc vydali
a zabili muže.

14
00:01:02,160 --> 00:01:06,280
Poslali jeho ID.
Bo je mrtvý.

15
00:01:57,040 --> 00:02:00,080
Mám to udělat já?

16
00:02:23,320 --> 00:02:26,760
- To není on.
- Proč myslíš?

17
00:02:26,920 --> 00:02:29,160
To není on.

18
00:02:29,320 --> 00:02:32,960
- Ne, není.
- Je to jeho bunda, ale není to Bo.

19
00:02:33,120 --> 00:02:37,080
- Bendtseneová! To není Bo.
- Pak je to, kdo?

20
00:02:37,240 --> 00:02:39,800
Pravděpodobně ten Švéd z Aftenpostu. Johan.

21
00:02:39,960 --> 00:02:43,600
Pokus se ho zidentifikovat.
Zavolej na švédskou policii.

22
00:02:45,480 --> 00:02:48,080
- Kde může být Bo?
- Nevím.

........