1
00:00:00,035 --> 00:00:01,742
Co je tohle?

2
00:00:02,270 --> 00:00:03,387
Je tam díra.

3
00:00:03,413 --> 00:00:07,056
Zprávu o videu z benzínky
máte v přihrádce.

4
00:00:07,073 --> 00:00:08,815
Nic zázračného jsme nenašli.

5
00:00:08,859 --> 00:00:11,912
Když Boris umřel, slíbil jsi,
že mi s hotelem pomůžeš.

6
00:00:16,466 --> 00:00:19,958
- Už máte výsledky z laboratoře?
- Dáme vám vědět.

7
00:00:19,995 --> 00:00:23,672
Vzorek poslali do národní laboratoře
na analýzu DNA.

8
00:00:23,690 --> 00:00:25,186
Ale už to nemá prioritu.

9
00:00:25,221 --> 00:00:27,429
Zapsal jsem se na seminář.

10
00:00:27,463 --> 00:00:29,082
Ale ten se koná až pozítří.

11
00:00:30,621 --> 00:00:32,064
Nemáme právo.

12
00:00:32,091 --> 00:00:34,668
- Kvůli našim.
- Co ti s tím mají společného?

13
00:00:34,695 --> 00:00:35,979
Ty to nevíš?

14
00:00:41,738 --> 00:00:43,101
Kolčo moje.

15
00:00:47,103 --> 00:00:49,109
Ines, to snad ne.

16
00:00:50,182 --> 00:00:51,326
Policie!

17
00:00:54,565 --> 00:00:55,642
Kdo je to?

18
00:00:55,665 --> 00:00:58,507
Hannes Vanderkerk.
Být tebou, nesnažím se ho kontaktovat.

19
00:00:58,533 --> 00:01:01,022
- Buřtík si asi pustil pusu na špacír.
- Kurvafix!

20
00:01:01,048 --> 00:01:03,652
Co teď? Řekneme to Vanderkerkovi?

21
00:01:03,986 --> 00:01:08,112
Mám číslo na Vanderkerka!
Našla jsem dokonce belgické.

22
00:01:09,397 --> 00:01:10,408
SMAZÁNO

23
00:01:16,910 --> 00:01:18,493
Co ty tady děláš?

........