1
00:00:07,210 --> 00:00:09,808
Jak to, že jsme nevěděli,
že Umberto byl ilegál?

2
00:00:11,186 --> 00:00:13,357
Když se tak podívám zpět,
tak náznaky byly.

3
00:00:14,108 --> 00:00:19,248
Když se striptérka na Bertovy narozeniny
oblékla jako polda a on vyskočil z okna.

4
00:00:21,554 --> 00:00:22,788
Je to všechno má chyba.

5
00:00:26,303 --> 00:00:30,302
- No tak. Není.
- Ne?

6
00:00:32,189 --> 00:00:33,806
Řekl jsem mu, aby nechodil do práce.

7
00:00:34,526 --> 00:00:35,681
Zatáhl ho do toho baru.

8
00:00:36,486 --> 00:00:38,314
Začal rvačku, po které nás všechny zatkli.

9
00:00:38,812 --> 00:00:41,445
Dobře, jasně. Technicky
je to vše tvoje chyba.

10
00:00:44,076 --> 00:00:46,638
Ten kluk je tu už věčnost
Jeho život je tu.

11
00:00:48,015 --> 00:00:51,397
Právě si koupil dům, který si nemůže
dovolit. Je něco američtějšího?

12
00:00:52,970 --> 00:00:55,720
Sakra. Jak se to stalo?

13
00:00:56,760 --> 00:00:59,089
Jsem Rooster. Mám všechno pod kontrolou.

14
00:01:00,321 --> 00:01:02,610
Teď je moje pravá ruka na cestě do Mexika.

15
00:01:02,797 --> 00:01:04,196
My jsme ve vězení.

16
00:01:04,556 --> 00:01:06,688
Zítra ráno v 9 musí být
všechny krávy označeny.

17
00:01:08,518 --> 00:01:10,224
Bože, všechno jsem posral.

18
00:01:11,074 --> 00:01:12,714
Tak takové je to být tebou?

19
00:01:16,851 --> 00:01:17,937
Nemůžeš to vzdát.

20
00:01:19,361 --> 00:01:20,460
Kdybych to já vzdal,

21
00:01:21,030 --> 00:01:24,272
nebyl bych nikdy největším
návratem v historii Seahawks.

22
00:01:25,201 --> 00:01:26,552
Nikdy jsi za Seattle nehrál.

23
00:01:28,287 --> 00:01:31,388
Ne, Edmonton Seahawks.
........