1
00:01:20,966 --> 00:01:22,166
Jak se cítíš?

2
00:01:23,280 --> 00:01:24,480
Naživu.

3
00:01:25,375 --> 00:01:26,575
Co vidíš?

4
00:01:28,031 --> 00:01:30,096
Bílou místnost.

5
00:01:32,239 --> 00:01:33,439
Křeslo.

6
00:01:34,100 --> 00:01:36,196
Křeslo od Carla Bugattiho.

7
00:01:37,075 --> 00:01:38,275
Piáno.

8
00:01:39,093 --> 00:01:41,051
Od firmy Steinway.

9
00:01:43,218 --> 00:01:44,418
Umění.

10
00:01:45,098 --> 00:01:48,827
Obraz Narození Páně od
Piera Della Francescy.

11
00:01:50,933 --> 00:01:52,183
Jsem tvůj otec.

12
00:01:56,248 --> 00:01:57,447
Projdi se.

13
00:02:02,948 --> 00:02:04,148
Perfektní.

14
00:02:07,804 --> 00:02:09,920
- Opravdu jsem?
- Perfektní?

15
00:02:11,385 --> 00:02:12,585
Váš syn?

16
00:02:13,406 --> 00:02:14,656
Jsi můj výtvor.

17
00:02:18,102 --> 00:02:19,402
Jak se jmenuješ?

18
00:02:31,353 --> 00:02:32,553
David.

19
00:02:33,591 --> 00:02:35,141
Proč něco nezahraješ?

20
00:02:47,098 --> 00:02:48,667
Co mám zahrát?

21
00:02:49,786 --> 00:02:50,986
Wagnera.

22
00:02:51,584 --> 00:02:52,834
Kterou skladbu?

23
00:02:53,960 --> 00:02:55,360
Nechám to na tobě.

24
00:03:12,761 --> 00:03:14,857
Vstup bohů do Valhally.

25
00:03:16,549 --> 00:03:18,882
........