1
00:00:07,000 --> 00:00:11,200
<i>Minule jste viděli...</i>
- Android ovládám já.

2
00:00:11,228 --> 00:00:13,984
Není to vlastně ona. Hacknuli ji.

3
00:00:14,039 --> 00:00:17,274
Vnímala jsem, co dělám,
ale nemohla jsem to zastavit.

4
00:00:17,375 --> 00:00:18,842
Chce vaši podporu,

5
00:00:18,943 --> 00:00:21,812
aby mohl pokračovat ve válce,
kterou nemůže vyhrát.

6
00:00:21,913 --> 00:00:22,946
Já můžu vyhrát.

7
00:00:23,048 --> 00:00:25,388
Mžikový pohon je poškozený,
nejspíš se nedá opravit.

8
00:00:25,479 --> 00:00:27,718
Provedly jsme několik změn
na mžikovém pohonu.

9
00:00:27,819 --> 00:00:31,021
Věřím, že to překoná poškození
způsobené vědci Ishidy.

10
00:00:31,122 --> 00:00:32,123
Počkat.

11
00:01:03,117 --> 00:01:04,555
Android, co se stalo?

12
00:01:07,792 --> 00:01:09,226
Nevím.

13
00:01:09,327 --> 00:01:11,428
Byla jsem dočasně mimo.

14
00:01:11,529 --> 00:01:13,130
Jo, to nejsi jediná.

15
00:01:13,231 --> 00:01:14,998
Asi jsem omdlela.

16
00:01:15,100 --> 00:01:17,067
<i>Je Pětka v pořádku?</i>

17
00:01:17,168 --> 00:01:19,470
Jo, jsem v pohodě.

18
00:01:20,206 --> 00:01:21,505
<i>Víceméně.</i>

19
00:01:21,606 --> 00:01:22,940
Šestko, ohlas se.

20
00:01:23,041 --> 00:01:24,742
<i>Šestko, slyšíš mě?</i>

21
00:01:24,843 --> 00:01:26,477
Jo.

22
00:01:26,578 --> 00:01:28,278
Tady Šestka. Slyším tě.

23
00:01:28,379 --> 00:01:31,682
<i>Hele, jsi v pohodě?</i>

24
00:01:31,783 --> 00:01:33,350
........