1
00:00:12,200 --> 00:00:13,500
Lolo?

2
00:00:15,000 --> 00:00:16,000
Karlíku!

3
00:00:34,500 --> 00:00:35,500
Aha!

4
00:00:46,500 --> 00:00:47,500
Lolo!

5
00:00:50,500 --> 00:00:51,500
Ach!

6
00:00:51,500 --> 00:00:56,500
KARLÍK A LOLA

7
00:01:01,200 --> 00:01:05,200
Mám ráda své vlasy tak, jak jsou.

8
00:01:09,452 --> 00:01:11,482
Mám mladší sestřičku Lolu.

9
00:01:11,482 --> 00:01:13,642
Je mrňavá.

10
00:01:13,642 --> 00:01:18,362
A hrozně legrační. Její
vlasy jsou rozcuchané.

11
00:01:18,362 --> 00:01:21,202
Máma říká, že příliš rozcuchané.

12
00:01:21,202 --> 00:01:24,442
(Musí se dát ostříhat.)

13
00:01:24,442 --> 00:01:27,402
Nepotřebuju ostříhat, Karlíku.

14
00:01:27,402 --> 00:01:31,082
Mám ráda své vlasy tak, jak jsou.

15
00:01:31,082 --> 00:01:33,082
Ale maminka říká...

16
00:01:42,282 --> 00:01:44,962
Vidíš, je to snadné.

17
00:01:51,841 --> 00:01:54,362
Nechci ostříhat vlasy.

18
00:01:54,362 --> 00:01:58,202
- Proč Lolo?
- Protože.
- Protože co?

19
00:01:58,202 --> 00:02:03,482
Protože...
mám ráda své vlasy tak, jak jsou.

20
00:02:03,482 --> 00:02:08,402
Podívej, maminka už bude hotová.
Pak jsi na řadě ty.

21
00:02:15,846 --> 00:02:17,282
Pěkné.

22
00:02:17,282 --> 00:02:21,322
Lolo, je to jablečný
nebo hruškový šampón?

23
00:02:23,162 --> 00:02:27,282
Podívej na to! Časopisy a křížovky!

24
00:02:27,282 --> 00:02:29,562
........