1
00:00:00,125 --> 00:00:02,311
V minulých dieloch :

2
00:00:02,336 --> 00:00:03,735
<i>Nikdy neprestane.</i>

3
00:00:03,737 --> 00:00:06,432
<i>stále pôjde po mne.</i>

4
00:00:06,507 --> 00:00:08,407
<i>Dúfal som, že by ste mi
mohli vyhľadať vzorku DNA</i>

5
00:00:08,476 --> 00:00:10,375
aby som ju mohol porovnať s novým nálezom.

6
00:00:10,444 --> 00:00:12,144
Meno: Miguel Zepeda.

7
00:00:12,213 --> 00:00:14,179
<i>Vystupuje ako Miguel,</i>

8
00:00:14,248 --> 00:00:16,348
<i>predstavuje sa ako súkromný vyšetrovateľ.</i>

9
00:00:16,417 --> 00:00:17,749
<i>Využíva ju, aby sa dostal ku mne.</i>

10
00:00:17,852 --> 00:00:19,184
Ešte raz sa priblížiš k mojej dcére

11
00:00:19,253 --> 00:00:20,986
a nikto ťa viac nenájde.

12
00:00:21,055 --> 00:00:23,522
Ste suspendovaný na dobu neurčitú.

13
00:00:23,591 --> 00:00:25,624
<i>FBI... oni prenasledujú Bianchiho,</i>

14
00:00:25,693 --> 00:00:29,083
chcem si byť istý,
že namiesto neho nedostanú teba.

15
00:00:29,152 --> 00:00:32,165
Hovorí sa, že na každého čaká niekde guľka.

16
00:00:32,231 --> 00:00:33,130
<i>Bude to krvavé.</i>

17
00:00:35,803 --> 00:00:37,469
Woz, zmizni!

18
00:00:39,439 --> 00:00:41,373
Dostaň tých strelcov.

19
00:00:41,441 --> 00:00:43,608
To je Elena, Bianchiho „bokovka“.

20
00:00:43,677 --> 00:00:46,511
Budeme hrať takú malú zábavnú hru.

21
00:00:46,580 --> 00:00:48,086
Kde je Bianchi?

22
00:00:48,111 --> 00:00:50,010
Škoda, že nemám syna,
čo by to schytal za mňa.

23
00:00:51,126 --> 00:00:52,917
Dobre, poviem vám to!
Ale na tom nezáleží.

24
00:00:52,942 --> 00:00:54,586
Má špinu na každého,
čo v New Yorku niečo znamená.
........