1
00:00:23,417 --> 00:00:30,753
INSPIROVÁNO AUTOBIOGRAFICKOU
KNIHOU ANDRÉ BAMBERSKIHO

2
00:00:31,875 --> 00:00:37,173
BOHEMIA MOTION PICTURES
uvádí

3
00:01:05,625 --> 00:01:07,426
- Ano?
- Otevřete.

4
00:01:10,000 --> 00:01:15,381


5
00:01:15,875 --> 00:01:18,341
Tady policie. Ustupte.

6
00:01:19,000 --> 00:01:20,091
Postavte se sem.

7
00:01:23,333 --> 00:01:25,550
- Dobrý den. Pan Bamberski?
- Ano.

8
00:01:26,083 --> 00:01:28,300
Souhlasíte, že s vámi telefonoval
jistý Boris Milevski?

9
00:01:28,583 --> 00:01:29,591
Ano.

10
00:01:29,750 --> 00:01:30,710
- Komisaři!
- Ano?

11
00:01:30,875 --> 00:01:32,001
Tohle jsem našel.

12
00:01:32,958 --> 00:01:34,250
- To je vaše?
- Ano.

13
00:01:35,583 --> 00:01:37,005
- Kolik to je?
- 20 tisíc euro.

14
00:01:37,167 --> 00:01:38,257
Proč? To je zakázané?

15
00:01:38,500 --> 00:01:40,882
Pane Bamberski, jste předběžně zadržen.

16
00:01:41,042 --> 00:01:42,926
Proč? Odpovím na vaše otázky tady.

17
00:01:43,083 --> 00:01:44,423
Však vy víte.

18
00:01:44,667 --> 00:01:46,006
Vezměte si kabát, pane.

19
00:01:49,417 --> 00:01:52,759
Jste předběžně zadržen. Máte právo
o tom informovat své blízké.

20
00:01:53,458 --> 00:01:55,378
Máte právo kontaktovat
lékaře nebo advokáta.

21
00:01:55,542 --> 00:01:57,841
Máte právo zodpovědět
naše otázky, ale i mlčet.

22
00:02:05,833 --> 00:02:09,792
Jste obviněn z únosu,
omezování osobní svobody,

........