1
00:00:00,711 --> 00:00:03,102
Viděli jste ...

2
00:00:03,242 --> 00:00:04,726
Kdo odpálil moji plošinu?

3
00:00:07,630 --> 00:00:08,863
Pete.

4
00:00:08,887 --> 00:00:11,910
Přemýšlel jsi o rodinách
mužů, které jsi složil?

5
00:00:11,989 --> 00:00:13,015
Ne.

6
00:00:13,086 --> 00:00:16,601
Můj švagr zmizel.
Neslyšel jsi něco?

7
00:00:16,679 --> 00:00:17,828
To mi je líto.

8
00:00:17,976 --> 00:00:21,588
Tohle je Escutia.
Ukáže ti některé naše způsoby.

9
00:00:21,893 --> 00:00:23,893
Dobře. Dobře.

10
00:00:24,572 --> 00:00:26,065
Cokoliv udělá,

11
00:00:26,222 --> 00:00:27,786
cokoli se stane,

12
00:00:27,939 --> 00:00:29,939
bude to kvůli nám.

13
00:00:45,919 --> 00:00:49,520
Nikdy jsme neušli takovou dálku
abychom nezahlédli ani stopu po bizonech.

14
00:00:50,631 --> 00:00:53,031
Toshaway vždy věděl,
kde je najít. Dokonce i takhle daleko.

15
00:00:54,425 --> 00:00:56,625
Ví proč od nás bizoni utekli?

16
00:00:59,410 --> 00:01:02,610
Můžeš se zeptat bizona sám,
pokud na nějakého narazíš.

17
00:01:05,334 --> 00:01:07,534
Moje ústa budou zaměstnána jídlem.

18
00:01:29,760 --> 00:01:31,338
Komanči?

19
00:01:32,822 --> 00:01:35,229
Vypadá to tak.

20
00:01:36,550 --> 00:01:40,396
Myslím, že Texaští Rangeři
si dnes užijí trochu sportu.

21
00:01:56,329 --> 00:01:58,462
Slyšel jsem o tom ..., ale nikdy jsem to neviděl.

22
00:02:00,312 --> 00:02:02,579
Vezmou jen kůži.

23
00:02:04,233 --> 00:02:05,610
Proč?

24
........