1
00:00:30,947 --> 00:00:34,598
LOVEC BOUŘEK

2
00:04:02,747 --> 00:04:04,839
Storm Catcher základně.

3
00:04:04,867 --> 00:04:06,706
Storm Catcher základně.

4
00:04:06,707 --> 00:04:10,643
Základno, tady Storm Catcher.
Slyšíte mě?

5
00:04:12,027 --> 00:04:15,066
- Sparksi, jsi tam?
- Nikdo není doma.

6
00:04:15,067 --> 00:04:18,479
Po zaznění signálu zanechte vzkaz.

7
00:04:19,027 --> 00:04:23,746
Tady major Holloway.
Řekni mi, jak to mám zastavit.

8
00:04:23,747 --> 00:04:29,586
- Myslel jsem, že příručku máš ty.
- Přestaňte si užívat po telefonu.

9
00:04:29,587 --> 00:04:32,999
Sparksi, zdá se,
že můj kopilot žárlí.

10
00:04:33,147 --> 00:04:36,186
Netušil jsem, že patří k nám.

11
00:04:36,187 --> 00:04:41,626
- Předvedu ti to, až budeme na zemi.
- Ale no tak. Musíte být kamarádi.

12
00:04:41,627 --> 00:04:47,042
- Na ovládání té potvůrky musí být tři.
- Jo, na tom se právě pracuje.

13
00:04:48,867 --> 00:04:52,006
- Dobré ráno, Johnsone.
- Generále.

14
00:04:53,587 --> 00:04:55,600
Pohov, kapitáne.

15
00:04:56,747 --> 00:04:58,106
Je tu generál.

16
00:04:58,107 --> 00:05:01,519
Pánové, skončete
to vzájemné obdivování.

17
00:05:02,147 --> 00:05:06,322
- Podíváme se, co ptáček dovede.
- Ano, pane.

18
00:05:12,747 --> 00:05:15,761
Stoupáme do 16.000, pane.

19
00:05:17,627 --> 00:05:21,244
Aktivujte neviditelný
mód na můj povel.

20
00:05:27,987 --> 00:05:32,196
Tři, dva, jedna, teď.

21
00:05:33,027 --> 00:05:35,563
Mód aktivován, pane.

22
00:05:38,467 --> 00:05:41,162
Zkontrolujeme tepelné stopy.

23
........