1
00:00:25,442 --> 00:00:28,654
Když se podívám na ty fotky...

2
00:00:28,695 --> 00:00:30,447
Co to děláš?

3
00:00:30,489 --> 00:00:33,075
Jen pár selfíček.

4
00:00:33,116 --> 00:00:34,535
Ty máš problém.

5
00:00:34,576 --> 00:00:37,037
Jsi tím úplně posedlej.

6
00:00:37,079 --> 00:00:39,331
- Už jsi někdy viděl moje stránky?
- Ne.

7
00:00:39,373 --> 00:00:42,000
Kouká na ně spousta gayů.

8
00:00:42,042 --> 00:00:43,752
Chci jen, aby byli šťastný.

9
00:00:43,794 --> 00:00:45,587
To proto máš růžový kalhoty?

10
00:00:45,629 --> 00:00:48,382
- Korálový.
- Korálový kalhoty? - Jo.

11
00:00:48,423 --> 00:00:50,509
Říkej si, co chceš.

12
00:00:50,551 --> 00:00:53,428
Hele, klidně tam dej fotku svýho ptáka.

13
00:00:53,470 --> 00:00:56,348
Jen nezapomeň dělat značky.

14
00:00:56,390 --> 00:00:59,184
Značkuju jako divej.

15
00:00:59,226 --> 00:01:00,269
Hele...

16
00:01:00,310 --> 00:01:01,562
Koukej.

17
00:01:03,814 --> 00:01:05,107
Pěkný.

18
00:01:05,148 --> 00:01:08,235
- Obě strany? - Jo.
- Opravdu? - Ne.

19
00:01:08,277 --> 00:01:10,404
Nějak jsem zapomněl.

20
00:01:10,454 --> 00:01:13,240
- Chtěl jsi jít se mnou.
- Zapomněl jsem, promiň.

21
00:01:13,282 --> 00:01:15,784
- Máš dva jednoduchý úkoly.
- Jeden není tak...

22
00:01:15,826 --> 00:01:17,619
Označit stromy a zkontrolovat GPS?

23
00:01:17,661 --> 00:01:20,914
- Celou dobu jsem to dělal, přísahám.
- Ukaž.

24
00:01:20,956 --> 00:01:22,207
........