1
00:00:44,667 --> 00:00:48,461
ŠÍLENÁ JÍZDA
Režisérská verze
2
00:02:27,547 --> 00:02:29,260
Miluju tě.
3
00:02:31,587 --> 00:02:35,780
Mi-sia, už jsme se vším skončili.
4
00:03:00,427 --> 00:03:02,822
Co to tady sakra děláte?
5
00:03:03,067 --> 00:03:06,862
- Máme problém s černým pasažérem.
- Jak to myslíš?
6
00:03:29,027 --> 00:03:30,421
Támhle!
7
00:03:36,907 --> 00:03:38,620
Právě včas.
8
00:04:07,427 --> 00:04:10,346
Pojď dolů. No tak, pojď. Rychle.
9
00:04:15,587 --> 00:04:19,985
Co chcete dělat? Jsem tady!
10
00:04:22,667 --> 00:04:29,065
Nestřílejte! Chytíme ho bez toho.
11
00:05:34,627 --> 00:05:37,216
Ať už v Hongkongu nehledají.
12
00:05:38,827 --> 00:05:41,746
Toby Wong bude v San Francisku.
13
00:06:04,387 --> 00:06:07,704
Zdá se, že z tvýho ranního pití
se zrodí tvoje kariéra.
14
00:06:07,787 --> 00:06:10,342
Jo, ale ty prachy smrděj, Joey.
15
00:06:10,427 --> 00:06:14,700
To spropitný taky, kamaráde.
Spropitný taky.
16
00:06:15,067 --> 00:06:17,986
Na, potřebuješ pořádnou snídani.
17
00:06:23,347 --> 00:06:26,823
Já nevím, proč plýtváš časem na psaní
těch pitomejch zamilovanejch písniček.
18
00:06:26,907 --> 00:06:29,257
Nikdo to neposlouchá.
19
00:06:29,347 --> 00:06:32,744
Určitě ne ta, co s tebou tak vyběhla.
20
00:06:32,827 --> 00:06:36,906
No skvělý. Díky, doktore.
Je mi teď mnohem líp.
21
00:06:36,987 --> 00:06:40,304
- Pravda bolí, kámo.
- Ty víš, co je pravda?
22
00:06:40,387 --> 00:06:43,306
Pravda je, že přichází můj čas.
23
00:06:49,347 --> 00:06:51,060
Dáte si?
24
........