1
00:00:31,300 --> 00:00:34,090
<b>ROK 484, ANGLIE</b>

2
00:01:40,000 --> 00:01:44,929
- Kde je sakra ten váš rádoby kouzelník?
- Objeví se, Lancelote. Slíbil to.

3
00:01:51,200 --> 00:01:53,711
Připravují se na druhou vlnu.

4
00:02:00,187 --> 00:02:01,975
Nebojte se ničeho!

5
00:02:02,000 --> 00:02:03,176
Vpřed!

6
00:02:13,100 --> 00:02:15,951
Takhle... vypadá konec světa.

7
00:02:38,100 --> 00:02:41,541
Ten rádoby kouzelník Merlin
nám nepomůže.

8
00:02:41,645 --> 00:02:44,356
Je jich 100x víc než nás.
Jak si s tím poradíme?

9
00:02:44,530 --> 00:02:47,256
- Slíbil, že přinese mocnou zbraň.
- Jste můj král.

10
00:02:47,462 --> 00:02:51,303
Dal bych za vás život,
ale ten Merlin není kouzelník.

11
00:02:51,400 --> 00:02:53,632
Je to podvodník a pijan.

12
00:02:56,200 --> 00:02:58,339
Bože, já jsem nalitej.

13
00:02:59,200 --> 00:03:00,804
Poslední hlt.

14
00:03:14,600 --> 00:03:17,390
<i>Magie skutečně existuje.</i>

15
00:03:17,700 --> 00:03:20,676
<i>Byla objevena před dávnými věky</i>

16
00:03:21,200 --> 00:03:24,455
<i>v havarované mimozemské lodi.</i>

17
00:03:28,100 --> 00:03:29,960
Haló!

18
00:03:31,000 --> 00:03:32,860
Haló!

19
00:03:33,100 --> 00:03:36,169
To jsem já, vyvolávač duchů!

20
00:03:36,800 --> 00:03:39,311
Mistr temnejch umění!

21
00:03:39,800 --> 00:03:41,660
Je tam někdo?!

22
00:03:43,200 --> 00:03:45,275
To jsem já, Merlin!

23
00:03:46,300 --> 00:03:47,710
Ten čaroděj.

24
00:03:48,100 --> 00:03:49,414
Vzpomínáte?
........