1
00:00:00,375 --> 00:00:02,105
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,140 --> 00:00:03,907
Proč vyslýcháte mého androida?

3
00:00:03,942 --> 00:00:07,344
Přivedl jsem ji,
protože je výjimečná jako my.

4
00:00:07,379 --> 00:00:09,359
Je to služební model
třetího stupně

5
00:00:09,382 --> 00:00:12,682
vyrobený předtím, než
byly emoční emulátory standardní.

6
00:00:12,718 --> 00:00:14,918
Někdo tě učinil výjimečnou.

7
00:00:14,953 --> 00:00:16,686
Jak se má Sarah?

8
00:00:16,722 --> 00:00:18,622
Když jsem s ní,
vypadá fakt šťastně.

9
00:00:18,657 --> 00:00:20,729
Přemýšlela jsem, kdy přijdeš.

10
00:00:20,760 --> 00:00:22,759
Promiň, měl jsem dorazit dřív.

11
00:00:22,794 --> 00:00:25,662
Jen jsem potřeboval čas,
abych se s tou situací vypořádal.

12
00:00:25,697 --> 00:00:27,297
Jsi osamělá.

13
00:00:34,339 --> 00:00:37,148
- Máš robotí kámoše.
- Jsou to spíše známí.

14
00:00:37,180 --> 00:00:39,542
- Kromě Victora.
- Jejich vůdce?

15
00:00:39,578 --> 00:00:41,177
- On je tvůj kámoš?
- Mám ho ráda.

16
00:00:41,204 --> 00:00:43,058
Proč jsi nám
o tom neřekla dřív?

17
00:00:43,089 --> 00:00:44,152
Chtěla jsem,

18
00:00:44,191 --> 00:00:45,682
ale svěřili mi tajemství

19
00:00:45,684 --> 00:00:47,684
a neviděla jsem problém
v tom, že ho uchovám.

20
00:00:47,719 --> 00:00:49,719
Takže to oni ti dali ten upgrade?

21
00:00:49,755 --> 00:00:51,721
- Ano.
- Tví robotí kámoši?

22
00:00:51,757 --> 00:00:53,063
Ano.

23
........