1
00:01:59,994 --> 00:02:03,289
Jsem rád, že máme konečně
možnost si promluvit.

2
00:02:05,333 --> 00:02:09,378
Teď už chápu, proč jsi udělala to,
co jsi udělala.

3
00:02:10,463 --> 00:02:13,632
Bolí to, ale...

4
00:02:15,718 --> 00:02:17,845
Snad se přes to dokážeme přenést.

5
00:02:18,763 --> 00:02:19,805
Co?

6
00:02:19,847 --> 00:02:22,016
Ptal jsem se, jestli pocházíš odtud.

7
00:02:23,017 --> 00:02:28,064
Jo. Vyrůstala jsem ve Winsdor Hills.
Ale teď bydlím v Inglewoodu.

8
00:02:28,105 --> 00:02:30,274
-Bydlíš někde poblíž?
-Jo, od narození.

9
00:02:30,316 --> 00:02:31,400
A odkud jsi?

10
00:02:31,442 --> 00:02:35,446
Hele, je asi jedno, co řeknu,
protože tohle nikam nevede.

11
00:02:35,696 --> 00:02:38,991
Jo? Já dřív pracoval v Inglewoodu.
Teď dělám v Cerritos.

12
00:02:41,077 --> 00:02:43,996
Středoškoláci? To je asi drsný.

13
00:02:44,038 --> 00:02:45,081
Ty ráda pracuješ s dětma?

14
00:02:45,122 --> 00:02:46,332
Tak jaký to je, pracovat s dětma?

15
00:02:47,124 --> 00:02:51,462
Popravdě, seru na ně.
Ale jsem nametená, takže...

16
00:02:51,504 --> 00:02:53,547
Jak dlouho už jsi na Hinge?

17
00:02:54,507 --> 00:02:55,716
Jak dlouho jsi na Bumble?

18
00:02:56,676 --> 00:02:58,719
Jak to, že jsi ještě single?

19
00:03:01,973 --> 00:03:04,857
Jsem lhářka, puso.
A taky zahejbám černejm.

20
00:03:04,892 --> 00:03:08,020
No jo. Asi bys mi neměl věřit,
jinak ti zlomím srdce taky.

21
00:03:08,062 --> 00:03:10,189
Tady nechci bejt,
ale můj ex mě nechce zpátky.

22
00:03:10,231 --> 00:03:13,275
Tak jsem tady a zlomená
a vykecávám se na apkách.

23
........