1
00:00:46,880 --> 00:00:48,799
Šukali jste?!

2
00:00:48,841 --> 00:00:50,947
Sakra, proč máš v hlase tolik basů?

3
00:00:50,982 --> 00:00:53,018
-Kdo s tím začal?
-V podstatě on.

4
00:00:53,053 --> 00:00:57,182
-A už jste spolu mluvili?
-Jo. Ne. To není jistý.

5
00:00:57,217 --> 00:00:58,357
Jsi snad věštecká koule?
Co to znamená?

6
00:00:58,392 --> 00:01:01,437
Psala jsem mu dvakrát.
Jednou odpověděl "jasně",

7
00:01:01,472 --> 00:01:02,479
bez znamínka.

8
00:01:02,521 --> 00:01:06,775
A podruhý, za dvě hodiny,
odpověděl "jo" s tečkou.

9
00:01:08,652 --> 00:01:10,696
Isso, to není otázka.
Ani to není otevřený.

10
00:01:10,738 --> 00:01:11,745
Přestaň.

11
00:01:11,780 --> 00:01:14,950
A tuhle jsi poslala ve špičce?
Víš, že je Lawrence opatrnej řidič.

12
00:01:14,985 --> 00:01:17,036
Třeba se mi ještě neozval,

13
00:01:17,077 --> 00:01:19,204
protože se snaží
srovnat si myšlenky.

14
00:01:19,246 --> 00:01:22,291
-Dělaj to chlapi?
-Holka, já nevím.

15
00:01:24,251 --> 00:01:26,337
Isso, polož tu sušenku.

16
00:01:28,505 --> 00:01:30,716
Tak jo. Jak se cejtíš?

17
00:01:32,634 --> 00:01:35,846
-Malibu.
-Malibu? Jsem kurva zmatená.

18
00:01:35,888 --> 00:01:38,891
Jako, jak mám vědět,
co to mělo znamenat? Jak?

19
00:01:38,926 --> 00:01:41,060
Tak jo, tak jo.
A jaký šukání to bylo?

20
00:01:41,101 --> 00:01:43,228
Bylo to "jsme zase spolu" šukání?

21
00:01:43,263 --> 00:01:45,147
Nebo "seru na tebe" šukání?

22
00:01:45,314 --> 00:01:49,526
Já nevím. Bylo to famózní šukání.

........