1
00:00:00,083 --> 00:00:01,492
<i>V predchádzajúcich častiach "The Mist"...</i>

2
00:00:01,523 --> 00:00:03,703
- Hej!
- Pokúsil sa obísť prídely

3
00:00:03,727 --> 00:00:05,148
a jesť čo chcel.

4
00:00:05,172 --> 00:00:07,078
Prídely máme iba na dva dni.

5
00:00:07,148 --> 00:00:08,581
Odoberte jedlo, odoberte vodu,

6
00:00:08,650 --> 00:00:10,416
potom začnú robiť
ľudia zlé veci.

7
00:00:10,493 --> 00:00:13,394
Každý, kto ohrozí skupinu,
bude vyhodený von!

8
00:00:13,455 --> 00:00:15,555
Pojebte sa!

9
00:00:15,624 --> 00:00:17,523
Chcem byť niekým,
komu môžeš veriť.

10
00:00:17,592 --> 00:00:19,058
Podstúpim rýchlu detoxikáciu.

11
00:00:19,127 --> 00:00:20,526
Potrebujem tvoju pomoc.

12
00:00:20,595 --> 00:00:22,228
Viete, čo je to Boží súd?

13
00:00:22,297 --> 00:00:24,063
Vojdeme do hmly.

14
00:00:24,132 --> 00:00:27,700
Nech zomrie ktokoľvek, poskytneme
odpoveď týmto ľuďom.

15
00:00:27,769 --> 00:00:29,936
Budú vedieť, koho majú nasledovať.

16
00:00:30,005 --> 00:00:31,738
Pomoc!

17
00:00:34,609 --> 00:00:35,842
Mami, nie!

18
00:00:35,910 --> 00:00:37,377
Povedala som ti, aby
si sa k nej nepribližoval!

19
00:00:37,445 --> 00:00:38,945
Mami, stoj! On ma zachránil.

20
00:00:39,014 --> 00:00:41,381
Sú tu znaky pohlavného styku,
ale bez násilia.

21
00:00:41,449 --> 00:00:44,117
Taktiež má v krvi
stopy po triazolame.

22
00:00:44,185 --> 00:00:45,918
Chcem nájsť toho chlapca,
ktorý znásilnil moju dcéru.

23
00:00:45,987 --> 00:00:47,186
Chcem, aby trpel.
........