1
00:00:00,002 --> 00:00:03,002
--- ||| --- Smallville - 5x09 - Lexmas --- ||| ---
smallville.509.hdtv-lol.avi
364 201 984 B - 00:41:51,550

2
00:00:37,003 --> 00:00:38,511
Hou hou hou, Lexi...

3
00:00:38,790 --> 00:00:41,285
Máš nějaké vysvětlení,
proč jsme se nemohli setkat u mě?

4
00:00:41,494 --> 00:00:43,385
Nedělám domovní pochůzky.

5
00:00:43,420 --> 00:00:45,830
Pokud chceš využít mých schopností,
musíš dojít ty za mnou.

6
00:00:46,515 --> 00:00:50,147
Tedy pokud opravdu chceš zničit
Jonathana Kenta.

7
00:00:51,226 --> 00:00:54,693
Odhaduji, že už máš na něj nějaký
druh zákeřného plánu...

8
00:00:56,020 --> 00:00:57,276
Ještě ne,..

9
00:00:58,608 --> 00:00:59,806
ale budu mít.

10
00:01:03,762 --> 00:01:06,299
Buď si ho najdu nebo vytvořím.

11
00:01:07,846 --> 00:01:10,347
Byla by to jistojistá léčka,
kdybych se objevil na veřejnosti.

12
00:01:10,382 --> 00:01:13,118
Podívej se, co se píše v bibli.

13
00:01:13,412 --> 00:01:15,349
Nezáleží na okolnostech.

14
00:01:17,873 --> 00:01:19,687
Dej mi 24 hodin.

15
00:01:23,562 --> 00:01:25,793
Tvůj otec by neváhal.

16
00:01:28,822 --> 00:01:33,885
Předtím než klesnu tak, jak mi nabízíš,
chci si promyslet všechny možnosti.

17
00:01:35,082 --> 00:01:36,503
Co se děje, Lexi?

18
00:01:36,644 --> 00:01:39,427
Svátky prohloubily tvou sentimentalitu?

19
00:01:43,673 --> 00:01:46,374
Pokud se o našem setkání
dozví můj otec,

20
00:01:46,949 --> 00:01:49,638
nedožiješ se Nového roku, Griffe.

21
00:02:01,795 --> 00:02:03,248
Podívejme se...

22
00:02:03,753 --> 00:02:06,876
Vypadá to, že Santa Claus
přeci jen zavítal do našeho městečka.

23
00:02:07,945 --> 00:02:09,142
........