1
00:00:02,547 --> 00:00:03,880
Čau Lenny! Otevři, kámo!

2
00:00:03,883 --> 00:00:05,350
- Do hajzlu.
- Pane Bože!

3
00:00:05,375 --> 00:00:08,142
- O čem se tu jako bavíme?
- Jen o pár tisících.

4
00:00:08,167 --> 00:00:09,189
Jen pár tisíc, jo?

5
00:00:09,194 --> 00:00:12,910
Když si tu pistoli vezmeš, měl
bys bejt připravenej ji použít.

6
00:00:13,387 --> 00:00:15,638
Jsou vyřazený,
odeslaný ke zničení.

7
00:00:15,663 --> 00:00:16,255
Nebereme.

8
00:00:16,304 --> 00:00:18,620
Tak máš problém
se sériovým číslem...

9
00:00:18,645 --> 00:00:20,959
Tak jo, než půjdeme,
vezmeme si nářádí,

10
00:00:20,984 --> 00:00:22,618
a vybrousíme ty čísla sami.

11
00:00:25,880 --> 00:00:28,180
Jestli ty prachy do
tejdne nenajdete,

12
00:00:28,280 --> 00:00:30,880
začnu si prověřovat každýho z vás.

13
00:00:31,275 --> 00:00:32,708
Tomás nebo Enrique?

14
00:00:32,743 --> 00:00:34,042
Měl by to bejt Enrique.

15
00:00:34,144 --> 00:00:36,444
Řikal jsem, že
Enrique je zabiják.

16
00:00:36,479 --> 00:00:37,712
To je ale kus chlapa.

17
00:00:37,747 --> 00:00:39,514
Zařídím, aby
bylo odemčeno.

18
00:00:39,516 --> 00:00:41,049
Vy pojďte dovnitř za mnou.

19
00:01:05,532 --> 00:01:08,128
- Kde?
- V jedný z těch tašek.

20
00:01:25,393 --> 00:01:26,960
Tady.

21
00:02:02,468 --> 00:02:03,420
Co je?

22
00:02:54,511 --> 00:03:00,043
Titulky: honzig 78

23
00:03:22,910 --> 00:03:25,527
........