1
00:00:25,804 --> 00:00:28,904
Weissensee
S01E04 - Eine Alte Leidenschaft

2
00:00:30,929 --> 00:00:32,865
Myslím, že každý by měl mít právo

3
00:00:32,894 --> 00:00:34,839
žít s člověkem, kterého miluje.

4
00:00:36,173 --> 00:00:38,516
Co se týče tvého druhého syna...

5
00:00:38,556 --> 00:00:40,256
Mám to pod kontrolou.

6
00:00:41,487 --> 00:00:43,287
Nesmíš mi Lisu upírat!

7
00:00:43,587 --> 00:00:45,387
Mám právo vidět svoje dítě.

8
00:00:45,623 --> 00:00:46,807
Kdo je pro tebe důležitější?

9
00:00:46,832 --> 00:00:48,048
Tvoje dcera nebo Hausmannová?

10
00:00:48,567 --> 00:00:51,007
Myslím, že už bychom
se neměli vídat.

11
00:00:53,806 --> 00:00:57,504
U hřiště na Weissensee jsem za
posledních několik dní viděl divnýho chlapa.

12
00:00:58,003 --> 00:00:59,676
Co tu děláš sama?

13
00:01:00,000 --> 00:01:01,676
Jde o pohřešovanou dívku.

14
00:01:03,000 --> 00:01:04,576
Informujte všechny služební vozy.

15
00:01:04,600 --> 00:01:06,176
Je to moje dcera!

16
00:01:07,579 --> 00:01:11,459
Epizoda čtvrtá
Stará láska

17
00:01:11,679 --> 00:01:12,559
Liso!

18
00:01:13,859 --> 00:01:15,589
Promiňte.

19
00:01:15,819 --> 00:01:16,969
Hledám svojí dceru,

20
00:01:16,994 --> 00:01:18,589
je asi 1,20 m vysoká a blonďatá.

21
00:01:18,599 --> 00:01:20,149
Neviděla jste jí tu?

22
00:01:20,289 --> 00:01:21,249
Jmenuje se Lisa.

23
00:01:21,359 --> 00:01:22,449
Bohužel.

24
00:01:22,669 --> 00:01:24,059
Třeba už je doma.

........