1
00:00:05,700 --> 00:00:07,781
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:07,782 --> 00:00:10,951
Včera byl v klubu někdo
z televize. Zrušili to.

3
00:00:10,952 --> 00:00:14,205
Nemůžeš za to. Bůh má
Hobbsovy v merku, to si piš.

4
00:00:14,998 --> 00:00:16,124
S kým se tu řeší výstupy?

5
00:00:16,166 --> 00:00:18,208
Ve čtvrtek tu bude Richard Pryor.

6
00:00:18,209 --> 00:00:21,462
Klidně ho posunu,
abych udělal místo pro profíky.

7
00:00:21,463 --> 00:00:24,424
Týden co týden na seznamu
a teď jsem tady.

8
00:00:24,466 --> 00:00:27,760
Dostanu se na plac, kdy budu chtít.
Deset minut před zavíračkou.

9
00:00:27,761 --> 00:00:32,848
S tím ti pomůžu.
Najdi si formu, která osloví ženy.

10
00:00:32,849 --> 00:00:36,018
Najdu si svoje místo,
ale musím se někde prodat.

11
00:00:36,019 --> 00:00:39,188
Až budeš připravená.

12
00:00:39,189 --> 00:00:42,234
Ve Store jsi prý slušně zaválel.

13
00:00:42,275 --> 00:00:46,279
Víte, chtěl jsem vystoupit tady.
Byl to jen jeden večer.

14
00:00:46,321 --> 00:00:48,447
Bejvalej si ho nechal
kouřit u mě v kanclu.

15
00:00:48,448 --> 00:00:49,658
I jeden večer někdy stačí.

16
00:00:50,450 --> 00:00:53,578
Neměla by fungovat nějaká hierarchie
podle zásluh pro tenhle klub?

17
00:00:53,620 --> 00:00:56,831
Taky tady funguje. První já, pak vy.

18
00:01:55,181 --> 00:01:58,476
K SMRTI TRAPNÝ
3. díl: Cena švédského stolu

19
00:02:44,230 --> 00:02:47,275
Pardon, hledám Teddyho.

20
00:02:48,526 --> 00:02:50,403
Majitel i vystupuje?

21
00:02:50,445 --> 00:02:52,571
Když nemá komiky, tak jo.

22
00:02:52,572 --> 00:02:56,660
-A proč zpívá?
-Došly mu vtipy.

........