1
00:00:00,060 --> 00:00:01,733
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:01,758 --> 00:00:03,546
Navrhuji dohodu.
Ty nebudeš hrát hry

3
00:00:03,571 --> 00:00:05,566
- a já se nezhulím.
- Dostala jsem tohle.

4
00:00:05,591 --> 00:00:07,028
Vy se budete brát?

5
00:00:07,155 --> 00:00:10,157
<i> Máme tady menší problém
s Cortney. Gabe se vrátil.</i>

6
00:00:10,191 --> 00:00:12,408
Musíš vymyslet,
kde bude dneska spát.

7
00:00:12,528 --> 00:00:15,007
- Cortney je tvá bývalá?
- Takže jsi člověk,

8
00:00:15,032 --> 00:00:17,610
- kterému záleží na dalších lidech.
- Záleží mi na tom,

9
00:00:17,620 --> 00:00:19,530
aby se nešířila nenávist.
Tak co můžu dělat?

10
00:00:19,540 --> 00:00:21,501
<i> Pokud tvoje máma
řekla, že exisuje svědek...</i>

11
00:00:21,536 --> 00:00:23,584
-<i> Patrick Molloy.</i>
- Tohle je Grayův případ.

12
00:00:23,704 --> 00:00:26,094
V počátečním šetření
zatajil důkazy.

13
00:00:26,197 --> 00:00:28,276
- Zabil jsi Marthu Johnsonovou?
- Co když ano?

14
00:00:28,301 --> 00:00:31,283
Udělám vše, co je v mých silách,
abych dostala Graye a Molloye.

15
00:00:31,316 --> 00:00:33,402
- Co máš za problém?
- Jsi lhářka, Mariano.

16
00:00:33,522 --> 00:00:34,881
Chci ti říct dvě věci.

17
00:00:34,916 --> 00:00:37,117
Zaprvé, začala jsem
trénovat v derby týmu.

18
00:00:37,151 --> 00:00:38,919
<i>A zadruhé, Jesus měl záchvat.</i>

19
00:00:38,953 --> 00:00:41,655
Existují nemocnice pro intenzivní
behaviorální terapii.

20
00:00:41,775 --> 00:00:43,499
Když se budeš dál chovat takhle,

21
00:00:43,619 --> 00:00:45,838
- tak přesně tam skončíš!
- Nevrátím se do školy.

........