1
00:00:14,000 --> 00:00:18,083
Titulky Audit ( ?° ?? ?°)

2
00:00:58,459 --> 00:01:00,000
"112"

3
00:01:01,417 --> 00:01:02,626
"112"

4
00:01:05,834 --> 00:01:07,876
Tady "112"

5
00:01:08,250 --> 00:01:09,959
"112", proč neodpovídáte?

6
00:01:11,709 --> 00:01:13,209
Oheň v motoru.

7
00:01:13,834 --> 00:01:16,125
Mohu použít hasicí systém?

8
00:01:16,792 --> 00:01:17,999
Nemůžeš!

9
00:01:18,125 --> 00:01:19,751
I tak nedoletíš na letiště.

10
00:01:20,042 --> 00:01:21,042
Rozumím.

11
00:01:23,834 --> 00:01:26,792
Jdi na 3000 metrů, směřuj na pole.

12
00:01:26,834 --> 00:01:28,459
A katapultuj se.

13
00:01:28,667 --> 00:01:30,083
Rozuměl jsi. Rozuměl.
Jdu dolů.

14
00:01:55,959 --> 00:01:58,876
Markelove, ty jsi připravoval letadlo?
Markelove, jsi hluchý či co?

15
00:01:58,999 --> 00:02:01,209
Vytáhl jsi závlačku z katapultu?

16
00:02:03,999 --> 00:02:06,792
"112", Co se děje?

17
00:02:10,792 --> 00:02:12,876
Proč neodpovídáš?
Dal jsem rozkaz ...

18
00:02:18,334 --> 00:02:20,999
Sakra... vypnul motor.

19
00:02:41,417 --> 00:02:44,959
Co to je... jeď přímo k ranveji.
Ano, soudruhu.

20
00:02:52,417 --> 00:02:55,209
Soudruhu plukovníku, přijela komise
Jaká komise!

21
00:02:55,375 --> 00:02:56,792
Generál Kovalin.

22
00:03:01,667 --> 00:03:04,042
Asi zkouší zažehnout motor.

23
00:03:05,000 --> 00:03:07,667
Tak pojď brácho...

24
00:03:12,834 --> 00:03:13,876

........